乔伊．纳瓦若曾任美国联邦调查局的干员，在反情报部门服务25年，他的专长是观察人的肢体语言，以揪出潜伏在美国的间谍。而纳瓦若在退休之后发现，用这门工夫来分析男女之间的关系一样很有用。
纳瓦若日前在《华盛顿邮报》撰文说，要判断一对男女的关系是否健全，最可靠的方式不是听他们的谈话，而是观察肢体语言，肢体的一举一动，能传达很多不为人知的隐藏讯息，包括一个人的思绪、感觉、欲望和意图。
纳瓦若举了一个实例：他和一群朋友以及他们的配偶到加勒比海度假3天，大家玩得非常尽兴，其中一人提议，“明年我们再来玩，”其他人纷纷表示赞成，但纳瓦若这时却发现，这个人的妻子把手放在下巴下，手卷成拳头。
这个姿势在旁人看来没什么，但在纳瓦若看来却是一个“危险”讯号。接下来他继续密切观察，当其他人在热烈讨论时，这位女士也勉强挤出笑容，但笑得很僵硬，纳瓦若因此判断，这个朋友的婚姻恐怕不保。结果过不到6个月，这个朋友的妻子就要求离婚，而男方这才发现，妻子另有意中人。
纳瓦若说，男女发展感情时，许多行为源自幼时与母亲的互动，一个人在回应母亲关爱的眼神时，眼睛会睁大，瞳孔会放大，脸部肌肉放松，嘴唇变得丰满与温暖，头会稍微倾斜；这些行为会跟着一个人一辈子。
根据纳瓦若的观察，男女开始恋爱时，一举一动往往反映出对方的行为，像相互深情凝视或手牵手走路；等到这段恋情发展得更深时，彼此反映的律动会更强烈，例如可能有相同的眨眼频率或呼吸节奏。外人或许无法察觉，只有他们能心领神会。
纳瓦若那位朋友离婚后已经再婚，最近又与纳瓦若参加加勒比海游轮之旅。在旅途中这位朋友不时用关爱的眼神看着新婚妻子，她也回报以爱慕的眼神，当他们牵手时，她会轻揉他的手。纳瓦若因此确定这会是一段幸福婚姻。
一般人肢体动作也会泄露许多讯息，例如张开手指按着桌面，是在宣示对领域的控制权；两手相握拇指向上竖起，意味着愉快的心情。
