发表时间： 2011-02-23 08:52:53作者：
2月22日（周二），利比亚驻北京大使馆外。一群利比亚人抗议利比亚当局在国内的暴力镇压。图为中国警方在敦促这群利比亚抗议者离开。（图片：美联社）
2月22日（周二），利比亚驻北京大使馆外。一群利比亚人对利比亚当局在国内的暴力镇压举行抗议活动。图为站在利比亚驻京大使馆外的中国警察。（图片：美联社）
【看中国记者李婉君编译报道】据美国CNN2月22日（周二）报道，利比亚一高层驻华外交官周二呼吁利比亚总统卡扎菲（Moammar Gadhafi）下台并离开利比亚。此前该名外交官为抗议利比亚当局暴力镇压民众抗议而愤然辞职。
四天前辞职的利比亚驻北京大使馆二秘外交官Hussein Sadiq在利比亚驻京大使馆前加入约20名学生组成的抗议队伍。
Hussein Sadiq指着利比亚大使馆说，“我曾经在那里工作，那是希特勒的大使馆”，“我大约四天前辞职的，当时我在电视上看到我们的人民正在遭卡扎菲这个希特勒杀戮。我要告诉他‘结束了！结束了！滚蛋！”
他敦促国际社会领导人介入利比亚危机。
Hussein Sadiq说：我想对欧盟及全世界的政府说：请你们帮助我们利比亚人民；我们的人民正在被残杀。
这时抗议队伍中一名抗议者高呼：“卡扎菲，游戏结束了。滚吧。结束了。”
当中国警方人员到达后，他们检查了在场记者的证件，之后封锁了该区域。
（点击看原文）
