发表时间： 2011-03-01 14:18:35作者：
2月28日利比亚最新时局地图。土黄色：双方冲突地区。青色：卡扎菲控制区。蓝色：反对力量控制区。(图片：英国BBC)
【看中国记者王燕编译报道】据华盛顿邮报2月28日（周一）报道，卡扎菲忠实部队周一展开空袭，并与反对力量在利比亚一些地区发生小型冲突，但双方均无斩获。
据当地居民及反对派官员表示，尽管卡扎菲不时展开进攻，包括出动直升飞机和其它飞机，卡扎菲的力量未能夺回由反对派占领的任何一座城市或地区。周一的攻击显示卡扎菲仍有利用杀伤性武器反击的实力。
组织松散的反对力量目前也未能攻入卡扎菲掌控的首都Tripoli，完成推翻卡扎菲的最终目标。
反对派已要求国际社会禁止卡扎菲的飞机飞行或对反对派进行空中打击。
反对力量目前已控制了从利比亚海岸至靠近首都Tripoli的大部分地区。周一在Tripoli以东125英里的Misurata爆发了战斗。居民们朝卡扎菲一架直升飞机开火，该直升机试图炸毁当地一家电台的天线，该天线是反对派的重要通讯工具。
据当地居民及目击者介绍，该直升飞机带有导弹，但在反对派支持者开火后飞走。这是多日来卡扎菲的直升机第三次企图对该天线进行攻击。
虽然Misurata上周四被反对力量拿下，但卡扎菲的忠实部队仍然在该城镇边上控制着一个空军基地及军营。居民们表示：在当地，双方每天都有进攻和反攻。
据医院官员介绍，周一晚，有两人被（卡扎菲）军营内的狙击手射杀，一人受伤，令近日来的死亡人数升至34人，共300多人受伤。
在Benghazi以南100英里的城镇Ajdabiya外围，一架直升机也试图攻击（反对力量的）一个军火库。
（译文有删节，点击看原文）
