发表时间： 2011-03-07 01:14:51作者：
【看中国记者欧阳光编译】据德国之声英文网站3月6日（周日）报道，至少15名外国记者周日在中国因试图报道街头抗议遭警方短暂拘捕，也引发了德国一周内第二次谴责北京压制传媒。
德国外交部长Guido Westerwelle说：北京对待记者的做法“非常让人不安”。被拘押的外国记者中，包括德国Stern杂志驻上海通讯员Janis Vougioukas。
Vougioukas在电话中对德新社（DPA）表示，他们那些记者正被扣押在一个作为临时警署的“地下掩体”。他说：“这是一个非常奇怪的地方”。
据Vougioukas介绍，他们是在上海和平影都外被拘捕的，那里是网络匿名呼吁每周举行反政府示威的地方。
Vougioukas被扣押了三小时后被释放。
一周内第二轮拘捕外媒记者
上周日，在北京和上海的警方拘捕了至少16名外国记者，包括一名德新社记者，以防止他们报道在那些城市的反政府示威。美国彭博社一名记者在北京王府井商业街试图摄像时遭殴打。
上周，德方官员召见了中方驻（德国）柏林的高层外交人员。德方强调：对北京限制记者的做法感到忧虑。
北京新一轮抓捕记者后，德国外交部长Westerwelle呼吁北京政府确保不干涉德国及其它国家媒体的报道工作。Westerwelle在一份声明中说：“持续阻挠媒体记者工作的做法是无法接受的”。
（译文有删节，点击看原文）
