【看中国记者周强综合编译】据美国CNN3月11日（周五）北京报道，据中国官方传媒消息，中国西南地区（云南）周四发生的地震已造成至少25人死亡。
美国地质调查局（USGS）称，一个5.4级地震袭击了中缅边界。
云南盈江县一位柯（Ke音译）姓官员表示，当地出现房屋倒塌。
中国官方媒体称，地震发生在当地时间下午一点前，地震导致当地断电，一些楼房倒塌，其中包括宾馆和学校。震中距离盈江县两公里，当地人口超过27万，是少数民族聚居区。
美国国务卿希拉里-克林顿代表奥巴马政府对中国的地震死难者表示吊唁。
希拉里说：“当中国云南省的人民正在哀悼逝者，努力抢救伤者及那些被埋在瓦砾中的人，我们的心与那些伤者、那些死难者的亲人及所有的中国人民在一起”。
据新华社消息，自今年初，盈江当地曾经历过数次5.0级以下地震。
（点击看原文）
3月10日（周四），一场5.4级地震袭击了云南盈江。图为地震灾区现场，
一名男子抱着一名罹难妇女的遗体。（图片：GettyImages）
3月10日（周四），云南盈江。家属在一个临时太平间认尸后痛哭。（图片：GettyImages）
3月10日（周四），云南盈江。当地居民试图在救助一名受伤男子。（图片：美联社）
3月10日（周四），云南盈江。志愿者们在帮助搜寻被埋在废墟下的人。（图片：GettyImages）
3月10日（周四），云南盈江。救援工作人员在倒塌的房屋中搜寻幸存者。（图片：美联社）
3月10日（周四），云南盈江。居民们在照顾伤患。（图片：美联社）
3月10日（周四），云南盈江。失去家人的妇女在痛哭。（图片：美联社）
3月10日（周四），云南盈江。救援队员与搜救狗在倒塌的楼房中搜寻幸存者。（图片：美联社）
3月10日（周四），云南盈江。幸存者在街上接受治疗。（图片：GettyImages）
3月10日（周四），云南盈江。幸存者在街上接受治疗。（图片：GettyImages）
3月10日（周四），云南盈江。救援工作人员在倒塌的房屋中搜寻幸存者（图片：美联社）
3月10日（周四），云南盈江。幸存者在街上接受治疗。（图片：GettyImages）
