发表时间： 2012-08-15 13:50:55作者：
【看中国记者谢嘉玲编译报道】据美联社8月14日（周二）报道，中共继续坚持其标志性的秘密做法，对今年秋天晋升新领导人的十八大保持沉默。
中共官员在周二的新闻发布会上称，他们在致力于增加透明度，并说他们在选举2270名十八大代表中，引进了更多的民主。但当记者问十八大将何时召开时，中共组织部副部长王京清重复以前的声明说：计划会在今年下半年。
王还说，他不知道政治局常委将维持在目前的九个席位，还是象一些分析师纷纷猜测的，减为七个席位。
中共这种惯常的秘密性，是它起源于被围攻的非正规军运动、在60多年的独裁统治中没有反对（党）或出版自由的产物。领导人的私生活几乎不为人所知，主要的政党活动日期不到最后一分钟不会宣布。
王京清拒绝透露大约200名中央委员是如何被选出的，或是用什么方法，再挑出25名政治局委员，及其权力顶点的政治局常委。
尽管缺乏信息，党的官员们继续坚称他们没有隐瞒什么。组织部新闻发言人邓升明（Deng Shengming音译）告诉记者：“这是一个非常开放、透明的选举制度，全部都在阳光之下。”
（译文有删节，点击看原文）
