发表时间： 2013-01-06 02:56:47作者：
黄灯等同红灯（来源：原文配图）
【看中国记者陈柏霖编译报道】据《美国有线新闻网》（CNN）1月3日（周四）报道，在中国开车大都是危险的，因为很多司机往往忽视交通规则。
根据中国交通运输部数据，2011年，中国共纪录了200多万交通事故，造成了62,000多人死亡。
尽管制定了更严厉的法规来惩罚违规者，很多司机还是违规。
修订后的规则1月1日开始全国适用。
新的法规包括对酒后驾车，一边开车一边打电话，以及闯红黄灯等处更重的刑罚。
违规者，驾驶执照将被扣分，若扣除12分将吊销驾照。
司机必须接受为期七天的交通规则课程，并参加考试才能拿回驾照。
许多司机不赞同这些更严格的规定，特别是对闯黄灯和闯红灯同等处罚的那条。一年内闯黄灯两次将导致吊销驾照。
中国微博网站新浪微博网友@SunYiXuan写道，“我是新法规的第一批受害者，今早当灯变黄时，前面的司机猛踩刹车，我撞到了前面的车。离交通灯1公里时要放慢速度。祝你好运，我的朋友。”
不像有些城市，北京交通灯更换前没有倒数计时器，这让司机难以减速或及时停车。
网友@YuJianShouQing说，“如果黄灯等于红灯，我们连绿灯也不需要了。一个灯开和关就可以了。”
微博上的一项民意调查显示回应的网民中13, 000的用户或84％的人认为新规则是“不可接受的”。
北京的交通管理部门表示，尽管（北京交通灯）没有安装倒数计时屏，新规也将严格执行。
据当地报纸报导，第一张闯黄灯的交通罚单是在周二中国西南地区的城市成都开出的。其它城市，如深圳不打算惩罚闯黄灯的人 – 至少目前如此。
尽管如此，一位中国公安部交通管理局的官员说，在五个主要城市 - 北京，天津，南京，杭州，济南 - 自从新的规则生效后道路交通事故下降了9％，降至30％。
（点击看原文）
