传媒记者在拍摄屏幕上济南中院的微博网页（路透社）
【看中国2013年08月22日讯】（看中国记者谢嘉玲编译报道）据《路透社》8月22日（周四）报道，垮台的中共政客薄熙来周四面对审判勃然抵抗，称对他的一项贿赂指控是诬陷，及在审讯过程中他的认罪违背了他本人的意愿。
64岁的薄熙来是前中共重庆市委书记，他被指控非法获取2700万元人民币（441万美元），及腐败和滥用权力。
这是薄熙来自从去年落马后首次公开露面，他否认其中的一项指控，及他在庭上所使用的强烈语言显示，他不会允许对他的审判如中共最高层安排的脚本进行。
他的倒台暴露了中共内部的分裂。在济南对薄熙来的审判，标志着自1976年文革结束四人帮倒台以来的最大政治丑闻的高潮。
根据法院发布的图片，薄熙来的头发看上去像是被染成黑色，他没有戴手铐站在被告席上。
国外媒体被禁止旁听庭审，法院的官方微博发布的薄的言论很可能被高度编辑过。尽管如此，由法院提供文本的做法，在中国尚属首次。
薄熙来被指控收受大连企业家徐明及大连国际发展有限公司总经理唐肖林给予的财物。薄熙来在法庭上称，唐肖林是“疯狗”，他想“为了自己的利益来陷害我”。
法庭称，薄熙来是通过其妻薄谷开来和其子薄瓜瓜收取这些贿赂的。这是当局首次点名提到薄瓜瓜，他目前正在美国哥伦比亚大学学习法律。
法庭上出示了谷开来的书面证词，称她在他们两处住所的保险柜中看到过大量现金。
薄熙来称该证词“可笑”。
从薄熙来使用的语言表明，他可能会反击对他的指控。法院发布的信息没有说明他是否已承认或是将承认任何一项控罪。
法院发言人刘燕杰（音）称，在审讯过程中薄熙来“情绪稳定，身体健康”。
中国的央视CCTV称，对薄熙来的审判将持续两天，判决结果可能会是在9月初。
济南市中级法院在其微博上表示，薄熙来的五名家庭成员出席旁听。法院发布的另一张照片显示，薄熙来的兄弟姐妹出现在法庭内。
2013年8月22日（周四），山东济南中级法院内设置的媒体中心，用屏幕向传媒显示该法院的微博网页。（路透社）
一名记者在拍摄屏幕上的画面。（路透社）
山东济南中级法院微博网页显示垮台的中共政客薄熙来已站在庭内。（路透社）
被告薄熙来坐在庭内（路透社）
济南中级法院外，警察试图阻挡记者拍摄驶入法院的车辆。（路透社）
济南中级法院大门。（路透社）
济南中级法院前的警察。（路透社）
（点击看原文）
