(图片:中共国家审计署（NAO）透露该国的地方政府截至六月底未偿还债务总额为人民币17.9兆元（2.95兆美元），比2010年堆积的债务还高67%。/美联社)
【看中国2014年01月01日讯】(看中国记者陈柏霖编译报道)据《电讯报》（TheTelegraph）2013年12月30日（周一）报道，分析家警告中共说必须控制地方政府债务，最新的数字显示在过去三年水平已经激增。
中共地方政府的债务负担已飙升到近3兆美元（1.8兆英镑），这是可能对世界第二大经济体的增长构成重大威胁的水平。
中共国家审计署（NAO）透露该国的地方政府截至六月底未偿还债务总额为人民币17.9兆元（2.95兆美元），比2010年堆积的债务还高67%。
这些数字使中共的公共债务总额，包括中央政府拖欠的货款，到达其8.5兆美元经济的58%。比起包括英国的许多经济发达的国家而言，这是一个较低的债务与GDP的比率，但投资者担心大量债务无法偿还，因为大多数借来的钱支付了非利润丰厚的公共基础设施。
债务累积率让人联想到在1990年代日本经济崩溃之前的激增速度，也引发担忧。苏格兰集团公司在香港的皇家银行首席中国经济学家LouisKuijs说:“这是一个非常可观的积累，而且它是那种不可承受的积聚。”
“它以过于迅猛的速度在扩张。”
然而国家审计长宣布债务水平是“控制中”，尽管“在某些地方有潜在风险”的警告。
香港的法国农业信贷银行高级经济学家和战略家Dariusz Kowalczyk认同审计署的评估，称该数字是“可管理”。在香港的瑞银中国首席经济学家王涛也表示债务是可控的，但他警告说在最近几年积累的步调“太快，是不可承受的。”
高额地方政府支出源于2008年雷曼兄弟倒闭后，北京为了保护中国的GDP增长水平，鼓励地方政府支出种类繁多的基础设施和其它公共开支项目。
另外，中共总理李克强曾承诺在2014年“适当的流动性”此举是为了消除该国的金融系统将在明年面临现金短缺的恐惧。
根据周日晚国务院网站上公布的叙述，这是他在最近的一次到中国北方城市天津考察时做的言论。
然而他的言论在中国股市里的人们似乎充耳不闻，很大程度上由于金融和地产股价跌落使得周一小幅走低。
该意见发表于六月和十二月中国的货币市场出现资金危机后，许多市场观察家认为这是由中央银行策划的，它拒绝提供大量现金注资来帮助市场，帮助银行应对升高的现金需求。
市场观察家解读中国人民银行被动的做法为短期利率飙升，来努力帮助遏制不停增长的住房价格，以及给银行要其资产负债表去杠杆化的消息。有些人则认为这是一个非官方的转向到紧缩的货币政策。
李在声明中被引述说:“我们将继续坚持稳健的货币政策，保持适当的流动性，实现信贷和社会融资总量合理的增长，并保持价格很大程度上稳定。”
李没有详细说明:“我们有条件保持经济在一个稳定的风格和维护金融市场的稳定。”
习近平和中国的其它新的领导人三月上台时，纷纷表示要调整国家的政策重点为重视增长的质量而不是数量，牺牲了一些增长以换取平衡增长和防范金融风险。
根据官方的新华社上周引述内阁报告，中国的经济增长在今年很可能是7.6%，略高于政府的7.5%的目标，略低于去年的7.7%。
政府高层智囊告诉路透社记者，2014年中国将有可能沿用今年设置的7.5%的增长目标。
（点击看原文）
