2015年10月20日，英国剑桥公爵威廉王子与到访的中国国家主席习近平握手。（图片来源：Getty Images）
【看中国2015年10月21日讯】（看中国记者许家栋编译）据英国《每日电讯报》报道，时值习近平访问英国，剑桥公爵（威廉王子）呼吁中国人抵制象牙和其它非法野生动物产品。
威廉王子表示，除非中国停止其对偷猎野生动物器官的需求，否则，大象、犀牛等濒危物种将在今年出生的孩子们（包括他的女儿夏洛特公主）达到25岁时会灭绝。他补充说：“犀角并不能治愈癌症。”
两国首脑之间最重要一次访问
本周二习近平正是展开四天对英国的访问，这是近年来两国首脑之间最重要一次访问。唐宁街表示，此次访问将导致签订价值超过300亿英镑的贸易和投资协议，可给英国创造多达3,900个工作。
但这次访问也沉浸在争论中。对中国人权记录和西藏领土争议具有强烈意见的威尔士亲王将不会参加由女王本周二晚上在白金汉宫主持的国宴。将会参加国宴的是工党领袖杰里米•科尔宾（Jeremy Corbyn）。
英国首相卡梅伦说，在习近平访问期间，没有主题将在私下讨论。首相说：“这将是英国与中国关系的一个非常重要的时刻。我们两国正在发展贸易和投资，我们两国人民之间的联系很密切。这次访问将是一个审查所有这些事情的机会，但也会谈谈英国和中国如何在全球问题上合作，如气候变化和消除贫困。这是一个真正的加深我们之间关系的机会。”
威廉王子呼吁中国人抵制非法野生动物交易
同时，中国将在本月晚些时候播放剑桥公爵被录制下来的向中国人民讲话。预计将有1亿至2.5亿人收看，这将是迄今为止最大的收看剑桥公爵讲话的观众群。他的演讲摘录也将在中国电视新闻公告上登载。
剑桥公爵告诉观众说，如果他们选择抵制非法野生动物的交易，将会“非常自豪”与他们的曾孙们交谈。
他承认，英国王室对过去鼓励通过购买由象牙制成装饰品的象牙贸易而负有责任。
他说：“就在上个月，习近平宣布中国将采取措施，制止中国国内的象牙贸易。但我们知道，非法野生动物贸易不能单靠政府来解决。我们必须接受，对用于艺术、饰品和医药的消费者正在推动对动物身体器官的需求。只有作为消费者的我们能够结束自己对这些产品的需求，才可以杜绝野生动物的贩卖。”
他承认，过去英国王室“对收购象牙表示了很少的关注”，他也不想评判过去几代的所作所为。但他说到：“我希望我的孩子，乔治和夏洛特，能够继承下去。”
威廉王子以一些中国普通话开始演讲
继今年早些时候他对中国成功的正式访问之后，他再次被邀请担当时事节目“大家谈”（Let’s Talk）的演讲嘉宾，并允许自由发挥来为这个长达一小时的节目选择自己的话题，以及与专家组进行辩论。
2015年3月4日，剑桥公爵威廉王子在中国西双版纳大象保护区。（图片来源：Getty Images）
他选择了非法野生动物贸易（这是他在今年三月份在北京提出的话题），并选择了大卫•艾登堡爵士（Sir David Attenborough）、贝尔•格里尔斯（Bear Grylls）和前篮球明星姚明作为嘉宾。无论爵士和格里尔斯在中国都拥有大批的追随者，身高7英尺6英寸的姚明是一位野生动物联合保护慈善组织的形象大使。
剑桥公爵以一些中国普通话开始了他的演讲。他说：“谢谢，我很高兴见到你们。”
