近期，上海泽熙投资法人代表徐翔因涉嫌操纵证券市场、内幕交易犯罪被正式批捕。（网络图片）
【看中国2016年05月11日讯】（看中国记者夏妍综合报导）近期，上海泽熙投资法人代表徐翔因涉嫌操纵证券市场、内幕交易犯罪被正式批捕。美国媒体援引在上海流传甚广的“传言”说，1995年，上海两大黑帮曾经为争夺当时只有19岁的徐翔而产生矛盾。
4月29日，大陆多家媒体引述青岛市警方消息，因涉嫌上海泽熙投资管理有限公司（简称泽熙投资）法定代表人徐翔近日被批捕，大陆“私募一哥”徐翔终遭法办。
明镜邮报报导，徐翔之所以能获得“私募一哥”的名号，与其凶狠的操盘作风是分不开的。报导称，徐翔的主要操盘手法有两种，一种是把股票从低位拉至涨停，引发散户跟风，然后趁机减持；另一种方法是将股价打压到低位，令投资者望而却步，大规模买入后再拉升股价从中牟利。
《纽约时报》连续多日发表长篇报导，讲述徐翔大起大落的经历，让人一窥中国金融行业的黑暗内幕和中国政治的不可预测性。报导援引在上海流传甚广的“传言”说，1995年，上海两大黑帮曾经为争夺当时只有19岁的徐翔而产生矛盾，各方都想拉徐为自己打理投资，报导说：“最后是由中国最臭名昭著的一个黑帮头目出面，平息了这场纷争”。
美国智库“加图研究所”客座研究员夏业良先生就相关问题对《美国之音》表示说，私募基金（privately offered fund）因其私密性，在中国大陆早已成为中共太子党圈钱、洗钱的主要工具；其不透明的运营方式对太子党转移资金和洗钱非常有利。
夏业良说：“江泽民孙子江志成、刘云山之子刘乐飞和李长春女儿李彤等均自己所掌控的私募基金。这些私募基金与海外离岸金融市场注册的神秘公司合作，成为太子党资本募集和外逃的主要工具。”
他认为，徐翔只是太子党非法资本营运的一个代理人、傀儡，其发迹于太子党暴敛财富息息相关。
时政评论人士陈破空也表示，法办徐翔，就是暗指上海太子党。也证明2015年大陆股灾是内鬼引发的，直接涉及刘云山之子刘乐飞。刘乐飞不但控制中国人寿保险1万亿元人民币资产，而且身为中信证券副董事长也是该公司的实际操盘人。
