川普总统（图片来源:Getty Images)
【看中国2019年8月24日讯】（看中国记者忆文编译）美中贸易战周五（8月23日）急剧升级。在中国8月23日宣布了针对美国的关税报复措施后，美国总统川普(特朗普)说，没中国，美国更好，并下令美国公司立即寻找替代中国的选择。
中国（中共）周五（8月23日）宣布将对原产于美国的5078个税目、约750亿美元商品，加征10%、5%不等关税。
川普总统在当天上午的推特中说：“多年来，我们国家愚蠢地失去了数万亿美元，给了中国。他们以每年数千亿美元的规模偷走了我们的知识产权，他们还想继续这样做。我不会让这种情况发生！我们不需要中国（中共），坦率地说，没有他们会更好。”
川普写道：“年复一年，数十年来，中国从美国赚取和偷走的大量资金，这些将要也必须停止。（我）命令我们伟大的美国公司，立即开始寻找中国的替代选项，包括将公司带回家，在美国生产你们的产品。”
....better off without them. The vast amounts of money made and stolen by China from the United States, year after year, for decades, will and must STOP. Our great American companies are hereby ordered to immediately start looking for an alternative to China, including bringing..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 23, 2019
“我今天下午将回应中国的关税。 这对美国来说是一个很好的机会。”
“ 此外，我命令所有的快递公司，包括联邦快递（Fed Ex），亚马逊，UPS和邮局，检查和拒绝所有从中国（或其他任何地方）运来的芬太尼！芬太尼每年杀死10万美国人。习主席说这将会停止——但事实并非如此。由于过去两年半的增长，我们的经济规模远远大于中国。我们会这样继续保持！”
华盛顿邮报的标题说，这是川普总统敦促美国公司切断和中国的联系。
....all deliveries of Fentanyl from China (or anywhere else!). Fentanyl kills 100,000 Americans a year. President Xi said this would stop - it didn’t. Our Economy, because of our gains in the last 2 1/2 years, is MUCH larger than that of China. We will keep it that way!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 23, 2019
