2021年5月6日,法国渔船在英属泽西岛附近的圣海利尔港口前抗议后离开泽西水域。(图片来源:SAMEER AL-DOUMY/AFP via Getty Images)
【看中国2021年5月8日讯】英国和法国有关捕鱼权的紧张关系星期四(5月6日)晚间缓解,英国从英属泽西岛周围有法国渔民抗议的水域撤走两艘海军军舰。
星期四早晨,大约二十几艘法国拖网渔船驶向泽西岛,释放热焰弹,亮出旗帜,要求进入泽西水域。法国渔民说,他们被禁止进入这处英国属地周围的水域。泽西岛在法国北部海岸附近。
参加抗议的法国拖网渔船手卢多维克·拉扎罗(Ludovic Lazaro)对法新社(AFP)说:“我们今天来这里是因为我们一直在这里捕鱼。我们一直在这里捕鱼,可一夜之间,他们夺走了我们的捕鱼权。”
一艘法国渔船短暂进入了泽西岛的主要港口。泽西岛为自治岛,也是“皇家属地”,意即英国负责泽西岛的防务。
英国向当地水域派出了两艘军舰,以“监督局势”,而法国则向泽西附近的法国水域派出两艘海上巡逻艇。英法舰艇保持大约20公里的距离。
“考虑到局势目前已经化解,皇家海军近海巡逻舰将准备返回联合王国的港口,”英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)在一项声明中说。“我们仍然随时待命,就泽西的要求提供进一步协助。”
法国诺曼底地区的渔业委员会主席迪米特里·罗格夫(Dimitri Rogoff)说,“展示威力已经结束了。现在是从政治上接棒的时候了。”
英国脱欧后果
英国非营利组织改进政府研究所(Institute for Government)的渔业专家詹姆斯·凯恩(James Kane)提到,英国与欧盟达成的脱欧协议特别包括了有关泽西岛渔场的条款。
凯恩对美国之音说:“在2017年和2020年期间在泽西水域至少捕鱼10天的法国船有权未来继续这样做。所发生的事情似乎是泽西当局采取了限制非常严格的方法,要求证明你在过去三年捕过鱼而且要证明捕了多少鱼。”
泽西政府的外部关系事务部长伊恩·戈斯特(Ian Gorst)坚持说,泽西当局是在执行正确的规定。
“新的英国脱欧后协议明确规定,必须提供有关历史捕鱼权性质和范围的证据,”他星期四对天空新闻(Sky News)说。“我们希望让法国渔民能够证明他们之前有在我们水域捕鱼的历史权利。但是必须要提供证据。”
法国海事部长安妮克·吉拉尔丁(Annick Girardin)对法国国民议会的议员讲话时威胁要切断泽西的电力供应。
“我们做好了使用这些报复措施的准备,”吉拉尔丁星期二说。“欧洲、法国有方法。这是写进协议的。所以,就泽西而言,我要提醒你们注意,比如,海底电缆输送的电力。”
英国的大臣纳齐姆·扎哈维(Nadhim Zahawi)星期四说,政府将寻求解决纠纷。
扎哈维对天空新闻说:“(我们将)一道努力,确保在实地运作层面,我们把任何问题都理顺,这样,联合王国和欧盟达成的这项历史性的协议、我们所达成的最重要的协议之一,能够服务于人民,服务于社区,服务于渔业界。”
分析人士凯恩说,捕鱼只占英国和欧洲经济的不到1%,但却具有强大的文化与政治威力。
“毕竟,渔民在现代经济中是唯一仍在狩猎-采集的人,”凯恩说。
“他们出去寻食,把食物带回来。因此,捕鱼有某种原生态的层面,也许这让它变得有点敏感,”他补充说。“除此之外,渔业还深深根植于沿海社区。人们似乎特别关心捕鱼,这种关心程度跟它的经济重要性相比,严重超出比例。而且政治上也是这样。坦白地说,宣扬这个故事对双方都有用处,因为能够引起这么大的共鸣。”
分析人士说,随着英国试图落实“重新控制”本国水域和边界的脱欧诺言,有关捕鱼的矛盾可能将会持续下去。