马尤加(中)等官員參加新聞發佈會（攝影：Martin）
【看中国2022年3月17日讯】3月16日下午，纽约市消费者和工人保护局（DCWP）局长维达-维拉-马尤加（Vilda Vera Mayuga）、纽约市小企业服务部专员凯文-金（Kevin D.Kim）、市议员马嘉瑞-维拉兹奎斯（Marjorie Velazquez）、克里斯-马特（Chris Marte）以及格兰街安置办（Grand Street Settlement）和纽约市食品银行（Food Bank For New York City）的代表在曼哈顿唐人街举行新闻发布会，向纽约市民推广2021年免费报税。
纽约市消费者和工人保护局局长维尔达-维拉-马尤加提醒纽约市民，距离2022年4月18日星期一的纳税日还有近一个月的时间。纽约市免费报税可以帮助纽约民众获得留他们的全部退税，包括有价值的税收抵免，如儿童税收抵免（CTC），赚取收入税收抵免（EITC）和儿童及家属护理抵免（CDCC）。纽约市免费报税服务适用于2021年收入在72,000美元或以下的有受抚养人的家庭和收入在50,000美元或以下的个人。
马尤加局长在讲话中说："即使报税时间只剩下一个月，报税人仍然有时间通过纽约市免费报税服务部门报税，并获得报税人的全额退款。包括儿童税收抵免、赚取收入税收抵免以及儿童和家属护理抵免在内的税收抵免可以帮助家庭满足其最基本的需求，这使得每年的这个时候非常重要。我们鼓励你今天就开始吧我也要感谢亚当斯市长和托雷斯-斯普林格副市长对报税计划和税收抵免扩大的持续支持。"
纽约市小企业服务局局长凯文-金（Kevin D.Kim）说："4月18日很快就会到来!感谢市消费者和工人保护局为纽约人提供免费报税服务，如果你今年有资格获得纽约市免费报税，你应该利用这个机会，并确保你尽快获得全额退款。我们也感谢亚当斯市长和托雷斯-斯普林格副市长对备税计划的承诺。"
新闻发布会还介绍了免费报税的具体税项：
纽约市免费报税中的税收抵免就是在今年报税时，申请以下税收抵免中的一项，纳税人就可能得到数千美元的退款。
-儿童税收抵免（CTC）。有18岁以下孩子的父母和扶养人可以根据孩子的年龄获得最高3000美元或每个孩子3600美元。申报人不需要有收入来申请抵免。在2021年获得预付款的家庭，必须在2022年申报此项，以获得其余的钱。这包括使用国税局非申报者门户或GetCTC.org在线注册的家庭。只有被申请的孩子需要有社会安全号码（SSN）；申请者不需要SSN，可以使用个人纳税人识别号码（ITIN）进行申报。
-劳动所得税优惠（EITC）。EITC是提供给中低收入的工作家庭和个人的。现在，19-24岁和65岁以上无子女的申报者可以首次申请，最高可达1,502美元。申报人必须有社会安全号码。
-儿童和受抚养人护理信贷（CDCTC）。为13岁以下儿童支付托儿费或照顾受抚养成年人的工作家庭，可以为一个符合条件的人拿回最多4000美元的照顾费用，为两个或更多人拿回最多8000美元的费用。
纽约市免费报税服务包括：
-当面报税--与志愿报税员坐下来面对面报税。在现场报税地点，有国税局认证的、具有专业税务知识的志愿者援助（VITA）/老年人税收咨询（TCE）。志愿者会帮助申报者完成准确的报税。在纽约市所有五个区有超过120个报税点。
-通过投递服务，报税人可以邮寄他们的报税文件，报税完成后再取回自己的报税表。
-网上报税服务--网上报税是一项在线服务，国税局认证的VITA/TCE志愿报税员将与报税人进行视频会议，利用安全的数字系统帮助报税人准备报税。报税人可以向报税人提交税务文件的照片或扫描件，确认他们的身份，并通过与报税人的视频通话完成他们的申报。报税人将需要使用电脑、平板电脑或智能手机；稳定的互联网连接；以及下载安全视频会议软件的能力。
-辅助性自我准备--自己或在帮助下进行免费的在线报税。协助性自我准备允许报税人自己在网上完成报税，国税局认证的VITA/TCE志愿报税员将通过电话或电子邮件回答问题。报税人需要使用电脑、平板电脑或智能手机；一个稳定的互联网连接；一个电子邮件地址，以及2020年个人总收入所得。还需要使用自己的报税密码。
纽约市民可以拨打311或访问nyc.gov/taxprep，选择最适合自己的申报方式，如果选择当面报税或上门报税，要找到最方便的报税点。在nyc.gov/taxprep网站上可以看到纽约人报税时需要携带的文件清单和有关服务的多语种信息。语言服务有英语、西班牙语、阿拉伯语、亚美尼亚语、孟加拉语、中文、法语、海地克里奥尔语、希伯来语、韩语、俄语、乌尔都语和其他语言版本。请访问nyc.gov/taxprep以了解最新情况，并在@NYCDCA的社交媒体渠道上加入#FreeTaxPrep对话。
付费报税人的报税准备
使用付费报税人的消费者应该向报税人索取一份关于报税人的消费者权利法案（有12种语言版本），并在报税前仔细阅读，同时获得DCWP的关于报税人的提示。消费者还应该警惕那些超额收费、收取隐性费用或未经允许就申报的报税人。
