图为香港立法会。（香港政府新闻处）
【看中国2024年7月11日讯】（看中国记者李怀橘综合报导）香港立法会10日通过《2024年成文法（杂项规定）条例草案》，为“法律适应化”修订73条现存法例中，约300个殖民地时代的字眼，例如将“总督”改成行政长官等。此外，修例还加入“一个中国”和“爱国”字眼，比如废除“香港、中国沿岸、台湾”的提述，以“中国”代之。有香港网民表示，“整套法例都是殖民地政府留下的，去殖就是一个中共搞出来的笑话！”
香港律政司早前以“综合条例草案”方式向立法会提交《2024年成文法（杂项规定）条例草案》，修订《入境条例》、《空气污染条例》等逾百条现存法例。修例于10日在立法会大会审议。
在“法律适应化”修订方面，当局表示为了令73条现存法例符合《基本法》及特区地位，300项字眼将被修改。
例如，将《香港法例》98章《邮政署条例》第31(1)条的“女皇陛下政府或香港政府”（Her Majesty's service or Government service）更改成“特区政府”、将“立法局”改成“立法会”。
在《水污染管制(吐露港附水质管制区)令》( 第 358 章，附属法例 AL)中，将所有的“官方”一词改成“特区政府”；“总督会同行政局”改成“行政长官会”；“收回官地”改成“收回土地”；“官契”改成“政府租契”。
此外，修例还加入“一个中国”和“爱国”字眼。比如，在《商船（最少乘客空间）规例》（第369章，附属法例E）中，将“中国”改成“内地”；“中国沿岸”改为“内地沿岸”。
立法会法案委员会还提议将“香港、中国沿岸、台湾”的提述废除，并以“中国”取代之。
上述“去殖化”得到“爱国”立法会议员的认同，均指“去殖化”有助维护国家安全草案委员会主席梁美芬发言时，指单靠《通则及释义条例》处理法律问题并不足够，市民读得多法例条文会变成“洗脑”，“这些用语是很容易令到普通人、年青人误解，以为香港在很多方面未必完全回归祖国，甚至会形成长期记忆。”
选委会界别议员简慧敏则认为，单靠修订法律字眼并不足够，以形容“大陆”是“国内”为例，认为要提升正确词汇的宣传和推广成效，以达到“去殖化”的目的。她亦认为，修例后当局可考虑与爱国主义教育工作小组加强国民身份认同，以助市民理解法律背后的意义。
虽然香港主权移交至今已经27年，惟香港人对昔日宗主国仍留有美好印象。2022年9月英女王去世，大批香港市民在英国驻港领事馆前献花、悼念。当时香港正处“秋老虎”高温天气，由于悼念人数众多，不少市民烈日下排队近四小时方可进入领馆。当时有分析指，香港人的“恋殖”是《国安法》下的“另类政治表态”。
同年12月，中联办主任骆惠宁在“国家宪法日”上强调，香港必须“完全彻底摆脱殖民统治的影响”，因此香港必须大力推广爱国主义教育，增加对国家民族的情感认同，拥护和信仰中国宪法，让“爱国精神牢固确立并发扬光大”。
对于今次“去殖化”修例，香港讨论区一片嘲讽。有网民表示：“去殖化，即是抹去香港的历史。香港作为英国殖民地是铁一般的事实，如果不是殖民地，就没有今天的香港，现在可能只是一个深圳市。中国也可能不会像现在这样，因为没有香港吸引外国资金和技术。”
另有网民说，“他们已经写好剧本，将所有好事归功于中共（包括抹去‘中华民国’的历史）。”
还有网民质疑，“何时将现时公务员英式薪酬跳点式计法及福利改为内地公务员模式？今次修改最好不要讲一套做一套，做到100%完善才算是爱国爱港！”
也有网民讽刺道：“收回丁权，新界人最恋殖。”“整套法例都是殖民地政府留下的，去殖就是一个中共搞出来的笑话。”“《中英联合声明》尚可以当废纸，其他的可想而知如何处置！”
