
2025年11月25日:美国总统唐纳德·川普(中)在白宫玫瑰园举行的第78届全国感恩节火鸡仪式上,与第一夫人梅拉尼娅·特朗普(右)共同赦免了国家感恩节火鸡。(图片来源:Heather Diehl/Getty Images)
【看中国2025年11月27日讯】(看中国记者路克编译/综合)福克斯新闻报道,川普(特朗普)总统周二在白宫赦免了两只来自北卡罗来纳州的火鸡——Gobble和Waddle。这项年度传统已延续逾35年,可追溯至1940年代的“国家感恩节火鸡呈献仪式”,当时国家火鸡协会会向总统赠送一只活火鸡作为节日礼物。
Gobble与Waddle的旅程与命运
Gobble和Waddle分别重50和52磅,从北卡前往华盛顿入住威拉德洲际酒店。赦免仪式后,它们将被送往北卡罗来纳州立大学家禽科学学院安度余生。
在玫瑰园的仪式上,川普调侃前总统拜登(Joe Biden)使用自动签字笔赦免2024年两只火鸡,称那些赦免“完全无效”,并笑称自己“及时拯救了它们”。
火鸡赦免传统的曲折历史
Axios报道指出,这项如今家喻户晓的感恩节传统,其实历史复杂、多次伴随抗议、恶作剧以及强势的火鸡产业游说。
许多说法将首例“赦免”追溯到总统亚伯拉罕・林肯(Abraham Lincoln),当时其子Tad请求父亲放过一只被送来的火鸡。另一个故事版本则指向总统杜鲁门(Harry Truman),他是首位在白宫正式仪式上接收火鸡的总统。
1940年代战后时期,杜鲁门推行“无禽星期四”,引起家禽业不满,厂商甚至向白宫寄去一箱箱活鸡抗议,被称为“给哈里送母鸡”。最终,国家火鸡联合会和家禽协会赠送杜鲁门一只47磅火鸡,成为之后拍照传统的开端。
1963年,肯尼迪(John F.Kennedy)收到一只55磅的大白火鸡,并以“让它继续长大”回应,但因他在几天后遇刺,赦免火鸡事件并未被广泛报道。
现代意义上的正式赦免则始于老布什。在纪念乔治・华盛顿(George Washington)发表感恩节宣言200周年之际,他首次在公开仪式中使用“赦免(pardon)”一词,也奠定了此传统的现代表现形式。
在今年的仪式上,川普表示:“希望美国民众都能与家人朋友共享温情时刻,也祈愿和平与繁荣继续降临在我们的土地上。”