2026年6月10日，纽约市公民参与委员会（CEC）和竞选财务委员会（CFB）当日联合举办媒体圆桌会议。（攝影：Martin）
【看中国2026年6月10日讯】2026年6月10日，纽约市公民参与委员会（CEC）和竞选财务委员会（CFB）当日联合举办媒体圆桌会议，邀请民族及社区媒体代表，共同讨论即将到来的2026年6月初选选举及持续公民参与机会，重点围绕选民语言协助计划展开交流。
媒体圆桌会议以混合形式举行，现场地点设于纽约市公民参与委员会位于曼哈顿的办公室（22 Reade St., 4th Floor），同时通过Microsoft Teams向更多参与者开放。CEC主席兼执行主任Dr. Sarah Sayeed主持会议，她在开场致辞中感谢民族社区媒体的积极参与，并强调媒体在消除语言障碍、促进民主参与方面发挥的关键作用。Sayeed指出，CEC于2018年经选民通过宪章修订直接推动成立，旨在加强纽约市的语言服务和公民参与力度。
选民语言协助计划覆盖13种语言
CEC选民语言协助主任Anila Cobo详细介绍了该计划的具体内容。该计划目前服务13种语言，包括阿尔巴尼亚语、阿拉伯语、孟加拉语、中文（部分布朗克斯地区）、法语、海地克里奥尔语、希腊语、意大利语、韩语、波兰语、俄语、乌尔都语和意第绪语。其中，阿尔巴尼亚语和希腊语为近期新增语种。
语言服务的资源分配基于美国社区调查（ACS）数据，主要参考有限英语熟练的投票年龄人口比例。例如，俄语社区占比达39%。Cobo强调，CEC的语言服务与纽约市选举委员会（BOE）形成互补，BOE主要负责西班牙语及部分亚洲语言，而CEC则重点覆盖其他少数族裔社区。服务形式包括在选举日及提前投票最后三天，于指定投票站提供现场口译支持。
2026年6月10日，纽约市公民参与委员会（CEC）和竞选财务委员会（CFB）当日联合举办媒体圆桌会议。（攝影：Martin）
根据会议公布的信息：
- 提前投票：2026年6月13日（周六）至6月21日（周日）
- 选举日：2026年6月23日（周二）
选举关键日期与资源公布：
本次初选选票将涵盖州长、副州长、州议会、美国众议院席位以及部分法院职位。CEC即将于本周晚些时候在nycvotes.org网站上线多语种《选民指南》（Voter Guide），提供候选人简介，已翻译成13种语言。同时，nyvotes.org和nycbos.org网站也支持多语言界面，方便选民获取基础选举信息。
此外，会议还提及“参与式预算”（People’s Money）项目，任何11岁及以上人士均可投票（截止至6月21日），选票同样提供多语言支持。
外展宣传与媒体合作呼吁
CEC和CFB通过伙伴关系、社区组织培训以及地铁、公交站、洗衣店、壁画等多种形式开展宣传，覆盖10种语言，并利用Instagram和Facebook等社交媒体发布多语种内容。
在讨论环节，多位媒体代表积极发声。来自孟加拉社区的Ticana报代表Mushe Shahin、菲律宾裔美国出版物代表Frely and Dong，以及法语及非洲社区的Alhad（reg.com）等均提到，传统媒体广告覆盖有所减少，希望加强与纸媒、广播等传统渠道的合作，以更好地触达不依赖新媒体的移民群体。
Anila Cobo坦言，CEC资源有限（95%用于直接服务），希望民族社区媒体成为重要桥梁，帮助传递选举信息。CFB公共事务助理执行主任Eric Friedman指出，当前社会对政府存在一定信任差距，强调与社区媒体和组织的长期伙伴关系至关重要。他鼓励媒体多报道移民在民主进程中的作用，讲述社区领袖故事，并推动选举前后的持续合作。
会议还承认，纽约市有限英语熟练人口约占总人口的四分之一，仍存在服务覆盖缺口，欢迎媒体协助共同填补。
持续沟通机制确立
会议最后，双方总结强调CEC和CFB致力于帮助纽约人——尤其是语言少数群体——了解自身权利、简化投票流程，并通过多语言服务和伙伴关系提升整体参与度。与会者同意加强持续沟通，媒体代表可通过[email protected]注册，获取最新选举信息和合作机会。
本次圆桌会议凸显了纽约市在多元文化背景下推动选举公平与公民参与的努力，为即将到来的初选选举营造了良好的舆论氛围。
