穆加貝對辛巴威的束縛（圖）

隨著圍繞辛巴威最近選舉所發生的危機和不確定性的延續，本臺湧者理查德·湯尼斯回顧了不久前他對該國長達一個月的訪問。他說，在那裡，許多人都急切地期待著變化。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

由於通貨膨脹辛巴威已開始使用5千萬元的紙幣

我坐在機場的咖啡店裡，一邊擺弄我的賬單，一邊回想在辛巴威所發生的不平凡的事情。 我剛剛買了可杯茶和可杯水，我往袋子裡一摸，掏出來一大摞兒辛巴威元。新嶄嶄脆生生的辛巴威貨幣，每張面值1000萬。清潔光滑。

然後，我一看賬單，總價是2.04億辛巴威元。交了這錢，我那一摞兒紙幣就會矮下去一大截兒。

辛巴威元是世界上最不值錢的貨幣之一，因此，成為百萬富翁、乃至億萬富翁，也都只是能夠持續幾秒鐘的事情。

前不久，2.04億辛巴威元還能在該國南部鄰近奎奎（Kwekwe）的地方買下一座非常賺錢的金礦，其中包括龐大的廠房，還有數百名員工和土地以及建築物。一年多以後，這些錢還能在哈拉雷的一個比較好的郊區買一塊有著昂貴房子的物業。即便是最近，您還可以花2.04億辛巴威元買輛汽車，但今天，您就只能買杯茶了。

情況就是如此可悲，這標誌著辛巴威所陷入的深淵。

戀棧權力

保羅·康納利對於辛巴威的崩潰，有著豐富的體驗。

我遇見他的時候，他正在開展一項獨特的遊覽項目：率領63位男女漫遊讚比西河。在這裡航行，你能看到自然界和動物世界的各種景觀--在這兒會出現一頭河馬，在那兒，會有一棵倒下的樹幹。遊客們在保羅的指引下，度過了愉快的時光。

旅遊熱點辛巴威的維多利亞瀑布

保羅過去不僅開展這些旅行項目，還在辛巴威的維多利亞瀑布擁有一個很大很成功的旅遊公司。現在，雖然他仍然在那裡生活，但他已經把全部生意轉移到了對岸的讚比亞。

他說，在那裡至少政府是理性的，而且相對穩定。現在他在讚比亞的員工總數有20多人。

他對我說，辛巴威已經成為一個深潭。整個國家都被一位殘酷的政治家所拖垮，他沒有顧及自己的人民，只有保住權力的火熱慾望。

他邊說邊搖著頭："一個人，就一個人。這讓我無法扭過頭去不管。" 誠然，白人們醉心於殖民地的觀念，未能接受一個新的非種族制度的辛巴威。誠然，西方國家幾乎從未真正關心過這個發展中國家的問題，但為了保住權力而不惜破壞國家，這是保罹難以理解的。

系統地掠奪

並不光是保羅。近幾週以來，在辛巴威很難找到會說穆加貝好話的人。

大部分人會自發地表達意見，認為國家到了該改變的時候了。其他人則謹慎地看看我，並說："情況不好，我們需要一些不同的東西。"這是擺脫穆加貝統治的代號，而且並不十分隱諱。

辛巴威對保羅和許多其他辛巴威人至關重要，這是出於非常實際、具體的原因。但該國對於整個非洲大陸也非常重要。

在過去，辛巴威已經證明，一個非洲國家也可以讓人民受教育，為他們提供醫療保險，擁有井然有序的銀行，商店有商品可賣，並自豪地昂首於世界民族之林。

最近該國也證明，這裡的基礎設施是可以以令人驚訝的速度被快速摧毀的。

直到20世紀90年代中期，辛巴威還都運作得很好。農業有收成，服務業運作正常，國家花大力氣投資教育。在非洲撒哈拉沙漠以南地區，該國人口是受教育程度最高的。人均預期壽命超過60歲。

這是辛巴威曾經取得的成績，也是它未來可以取得的成績，但目前，該國並不是這個樣子。

腐敗制度

穆加貝從1980年起一直統治辛巴威

目前，辛巴威的局勢是危險的。在穆加貝統治下，該國一直在受到軍隊和執政黨高層的系統掠奪。

他們趕走了創造國家基本財富的大部分白人農場主。他們控制了一個極度腐敗的外匯體制，保證幾位政府和軍隊高官每月都能得到數百萬美元硬通貨。

幾乎生活和經濟的各個方面都被軍人或執政的"非洲民族聯盟-愛國陣線"（Zanu-PF）成員所控制。而這些人都要感謝穆加貝。

在此背景下，他們怎麼會允許反對黨贏得總統大選呢？束縛

下一輪穆加比的大清洗正在順利進行。反對黨說，執政黨採取的針對反對黨成員的暴力活動加劇了。 不過，人們對於辛巴威還是抱有希望的，我就是其中之一。

但任何人只要試著用稍微客觀的眼光去觀察該國，就會清楚發現，只要現任領袖及其黨羽仍然緊抓著整個國家及其人民不放，那麼該國就只會處於停滯狀態，甚至進一步倒退。

我放下茶杯，起身走向登記口，去乘飛機前往約翰內斯堡。我查看了一下口袋，發現在一個信封裡仍然有大約10億辛巴威元。

把辛巴威貨幣帶出國是違法的，所以我自告奮勇地把錢交給正在猛翻我的袋子的海關官員。

他說："對的，先生，您應該把錢留在這兒，反正您回來的時候，那些錢都會一文不值了。"

来源:BBC

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。