淒淒北愛仇外毒火在延燒

作者：編譯彭淮棟發表：2009-09-07 12:58

經濟衰退，失業飆漲，失業者最恨別人來搶工作，在種族主義根源深重的地方，這股怨氣尤其針對別人之中的「外人」而發，例如在北愛爾蘭。

在北愛，種族和宗教向來是禍源。從前，信新教的北愛爾蘭人和南邊信天主教的愛爾蘭共和國勢不兩例，血腥相殘，1998年議和，確定北愛屬於英國，南北雙方總算放下屠刀。現在，「外國人」來了，主要來自東歐，北愛人的矛頭有了新對象，只是爭端不是宗教，而是就業。

從前，北愛人憎恨的是南邊愛爾蘭共和國來的移民，如今他們的眼中釘換成波蘭、立陶宛、羅馬尼亞來的勞工。貝爾法斯特「女王大學」最近一項民調，北愛人將近50%認為外來勞工搶走在地人的飯碗。

北愛的種族主義這個夏天露出毒牙。6月裡，在北愛首府貝爾法斯特，當地青少年成群結隊，有的做著納粹的敬禮手勢，驅迫100多個羅馬尼亞人離開，其中有的還抱著剛出生的嬰兒。

稍早，今年3月，波蘭足球隊到北愛比賽，雙方的球迷爆發衝突，約40名波裔人不堪恫嚇，搬出貝爾法斯特一個種族歧視特別嚴重的勞工聚集區。

1970年代到1998年和議，宗教衝突在北愛造成3600人死亡。但走了宗教衝突，來了種族主義。北愛議會議員盧曼華痛批說：「種族主義和宗教派系非常相似，都是成見和不寬容，兩個是邪惡的雙胞胎。」59歲的盧曼華出身香港，是北愛議會僅有的一個少數族裔議員，代表貝爾法斯特南區。

北愛4到6月的失業率是6.7%，即5萬1000人，比例比英國本土和歐盟都低，但人數幾乎是一年前的兩倍，因此本地人普遍沒好氣。而且，北愛的公務員比例是全英國最高的，在所有受僱人口裡佔了30%，這種人為的虛腫掩蓋了失業真相。
北愛勞工市場可能還有一個震盪來襲：英國財務情況慘淡，倫敦面臨壓力，可能大砍對北愛浮腫官僚系統的補助。經濟學家指出，英國的下一任政府一定會落實削減公共支出，到時北愛要大吃苦頭。

學術界民調顯示，北愛人22%不要東歐人當朋友，更少人願意他們和自己家族的人結婚。26歲的科瓦爾斯基說：「由於受到攻擊，我大多數朋友已經回去波蘭。」3月足球衝突後，他自己的家也被襲擊。

另一項民調顯示，五分之一北愛人對東歐移民把持負面感覺。別說東歐人，連盧曼華也說，有人打電話揚言要放火燒她家。

在貝爾法斯特，對外國人的攻擊大多發生在貧窮的南側小區，顯示種族主義一向潛伏，遇到經濟不景氣，動輒爆發。

来源:聯合晚報

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。