判譚作人民眾用禁語、落髮、斷食和苦行的方式表達不滿

發表：2010-02-12 00:23

【看中國訊】四川環保人士、作家譚作人因調查四川地震豆腐渣校舍，蒐集川震遇難學生名單，2月9號被當局以「煽動顛覆國家政權罪」判刑5年，引起海內外公憤和譴責。與此同時，被當局以「非法持有國家機密罪」判刑3年的四川維權人士黃琦，上訴已經失敗，目前準備送往監獄服刑。

9號上午，成都中級法院對譚作人案開庭宣判，整個過程只有5分鐘，譚作人的妻子和兩個女兒被拒進入法院旁聽。來自北京、湖南、青海等地的200多位聲援人士，在法院外遭到警察驅散。

據律師轉述，譚作人當庭表示不服，他在被法警帶離時高聲說：「為家鄉人民坐牢是我的光榮。」譚作人的妻子王慶華表示，判刑「非常非常沒有道理，太荒唐了，一定會上訴」。

譚作人的哥哥也在法院門外聲援他的弟弟，他說：「我以前不同意他(譚作人)的做法，因為小百姓做不了什麼事，但今天我支持譚作人。」

譚作人的律師蒲志強向法國國際廣播電臺表示：「完全是欲加之罪，譚作人本來不構成犯罪，但是判決卻指控他罪名成立，在我們的預料之外，我們覺得他們不應該這麼無恥，也不應該這麼狠，但是他們做到了。」

55歲的譚作人在2008年四川大地震後，致力於調查災區學校豆腐渣工程問題，與北京藝術家艾未未、成都作家冉雲飛等發起和組織志願者蒐集川震遇難學生名單。去年3月28號，譚作人遭到公安拘捕。

北京奧運主場館鳥巢設計者之一艾未未表示，他試圖去為艾未未作證，但是被警察暴力阻止。

艾未未向英國BBC表示，這完全是一個政治性的判決：「成都中院以‘煽動顛覆國家政權罪’判處譚作人的事件，是一個極為荒誕的事件，首先，這個審判是違反憲法精神的。」

浦志強律師表示，譚作人是因為有關六四事件的文章而被定罪的，至於譚作人揭露川震豆腐渣工程的文章，檢方並沒有提出。

他對希望之聲國際廣播電臺說：「我覺的這是一個因言治罪的、特別惡劣的案件，對他的指控是寫了一個關於紀念六四清場的文章，另一件事是在20週年之前發起倡議6月4號在天安門廣場進行義務獻血給災區。說幾句話就判5年，無話可說，痛心疾首。」

原本計畫前往旁聽的成都作家冉雲飛和民主人士陳雲飛，當天都被當局軟禁在家。

冉雲飛說：「這當然是很荒唐、很無恥，說白了完全是違法的，可以這樣講譚作人沒有任何罪行，他是中國真真最好的公民之一，這是一個荒誕的判決。」

當法庭草草宣判之後，大陸和香港網民隨即掀起聲援譴責浪潮，僅在一個小時內微博客推特

成都民主人士陳雲飛表示：「對他們這種管理國家，我以前覺得他們是法盲，今天判了譚作人過後，我覺得他們是無恥，簡直是無恥到了極點。」

9號上午在宣判之前，十多名公安突然粗暴地將法院門外9名香港記者，強行拉進法院內一個房間，其

國際記者聯會與香港記者協會發表聲明，譴責當局阻撓記者採訪，並要求立即釋放譚作人。

總部設於香港的中國維權律師關注組主席何俊仁斥責中共當局以言入罪，是典型的政治審判，「為什麼會這麼脆弱呢？因為整個政權專制無道，同時已經貪污腐敗至極，變成已經是人心背向。」

對於法院是以譚作人的六四文章而定罪，沒有提及四川地震豆腐渣工程，何俊仁認為當局有意轉移視線，「它連這個事實都沒有勇氣公開，所以寧願用欲加之罪，用另一個罪名判刑，所以我相信豆腐渣工程可能是真正的原因。」

何俊仁指出，中共以高壓的手段打擊譚作人、胡佳、劉曉波、高智晟和陳光誠等維權人士和律師，反而會激發更多的人民站出來說良心話，消滅不了的，「這個政權現在唯一的出路，就是要真正的從專制中做出徹底的改革，否則它就自我走向滅亡，是自我顛覆自己。」

另有數十名香港市民由西區警署遊行到中共駐港聯絡辦公室前門，他們手持標語、橫幅，高叫口號，抗議中共無法無天，要求立即釋放譚作人。

抗議民眾在中聯辦門前用禁語、落髮、斷食和苦行的方式表達他們對判決的不滿。參加遊行的中國維權律師關注組執行秘書潘家偉表示，禁語，是為了抗議中共以言入罪，同時向「六四」和「五一二地震」的死難者默哀；落髮，是抗議中共無法無天；斷食，則是因為國家有病，只有向中共強權說不，拒絕暴政毒害才能淨化公民社會。

潘家偉說：「拒絕暴政毒害，淨化公民社會。苦行，因為人間有情，向天地祈福敬拜，祝願中國人可以回家吃團年飯。」

曾採訪八九民運、目擊天安門廣場血腥屠殺的前香港記者蔡淑芳也參與苦行。她對香港警方協助中聯辦，拒絕抗議人士將抗議橫幅綁在中聯辦鐵門上表示強烈的抗議。

大赦國際在法院宣判後發表聲明譴責，並要求中共政府釋放譚作人。聲明引用譚作人的妻子王慶華的話說，譚作人所做的不過是行使了自己的公民自由言論權利，憑著自己的良心指出腐敗問題，他不該為此坐牢，一天也不應該。

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。