澳洲移民動態（05/17-05/23）

發表：2010-05-24 00:46

**安旗專欄

澳洲最新技術移民職業公布了

大動作！5月17日移民局公布了2010年7月1日以後澳洲將接收的181種移民職業，只是此前澳洲移民職業種類的40%，一大半的移民職業被砍掉，新的移民職業基本上是高技能並需要長時間培訓才能獲得的職業，此前的熱門職業，比如：廚師，理髮師等在新的移民職業名單上消失了，但會計，IT職業還被保留，只是職業要求被提高了。最新「澳洲移民職業清單」（SOL）的具體內容如下：

ANZSCO Code Corresponding occupation
133111 Construction project
manager
133112 Project builder
133211 Engineering manager
134111 Child Care centre manager
134211 Medical administrator
134212 Nursing clinical director
134213 Primary health
organisation manager
134214 Welfare centre manager
221111 Accountant (general)
221112 Management accountant
221113 Taxation accountant
221213 External auditor
221214 Internal auditor
224111 Actuary
224511 Land economist
224512 Valuer
231212 Ship’s engineer
231213 Ship’s master
231214 Ship’s officer
232111 Architect
232112 Landscape architect
232211 Cartographer
232212 Surveyor
232611 Urban and regional planner
233111 Chemical engineer
233112 Materials engineer
233211 Civil engineer
233212 Geotechnical engineer
233213 Quantity surveyor
233214 Structural engineer
233215 Transport engineer
233311 Electrical engineer
233411 Electronics engineer
233511 Industrial engineer
233512 Mechanical engineer
233513 Production or
plant engineer
233611 Mining engineer
(excluding petroleum)
233612 Petroleum engineer
233911 Aeronautical engineer
233912 Agricultural engineer
233913 Biomedical engineer
233914 Engineering technologist
233915 Environmental engineer
233916 Naval architect
234111 Agricultural consultant
234112 Agricultural scientist
234113 Forester
234211 Chemist
234611 Medical laboratory scientist
234711 Veterinarian
241111 Early childhood (pre-primary school) teacher
241411 Secondary school teacher
241511 Special needs teacher
241512 Teacher of the hearing impaired
241513 Teacher of the sight impaired
241599 Special education teachers nec
251211 Medical diagnostic radiographer
251212 Medical radiation therapist
251213 Nuclear medicine technologist
251214 Sonographer
251411 Optometrist
251412 Orthoptist
252111 Chiropractor
252112 Osteopath
252311 Dental specialist
252312 Dentist
252411 Occupational therapist
252511 Physiotherapist
252611 Podiatrist
252711 Audiologist
252712 Speech pathologist
253111 General medical
practitioner
253211 Anaesthetist
253311 Specialist physician
253312 Cardiologist
253313 Clinical haematologist
253314 Clinical oncologist
253315 Endocrinologist
253316 Gastroenterologist
253317 Intensive care specialist
253318 Neurologist
253321 Paediatrician
253322 Renal medicine specialist
253323 Rheumatologist
253324 Thoracic medicine
specialist
253399 Internal medicine
specialist nec
253411 Psychiatrist
253511 Surgeon (general)
253512 Cardiothoracic surgeon
253513 Neurosurgeon
253514 Orthopaedic surgeon
253515 Otorhinolaryngologist
253516 Paediatric surgeon
253517 Plastic and reconstructive
surgeon
253518 Urologist
253521 Vascular surgeon
253911 Dermatologist
253912 Emergency medicine specialist
253913 Obstetrician and Gynaecologist
253914 Ophthalmologist
253915 Pathologist
253916 Radiologist
253999 Medical practitioners nec
254111 Midwife
254411 Nurse Practitioner
254412 Registered nurse (aged care)
254413 Registered nurse (Child and Family Health)
254414 Registered nurse (community health)
254415 Registered nurse (critical care and emergency)
254416 Registered nurse (development disability)
254417 Registered nurse (disability and rehabilitation)
254418 Registered nurse (medical)
254421 Registered nurse (medical practice)
254422 Registered nurse (mental health)
254423 Registered nurse (perioperative)
254424 Registered nurse (surgical)
254499 Registered nurse
261111 ICT business analyst
261112 Systems analyst
261311 Analyst programmer
261312 Developer programmer
261313 Software engineer
263311 Telecommunications engineer
263312 Telecommunications network engineer
272311 Clinical psychologist
272312 Educational psychologist
272313 Organisational psychologist
272314 Psychotherapist
272399 Psychologists nec
272511 Social worker
312211 Civil engineer draftsperson
312212 Civil engineer technician
312311 Electrical engineer
draftperson
312312 Electrical engineer
technician
313211 Radiocommunications
technician
313212 Telecommunications
field engineer
313213 Telecommunications
network planner
313214 Telecommunications
technical officer or technologist
321111 Automotive electrician
321211 Motor mechanic (general)
321212 Diesel motor mechanic
321213 Motorcycle mechanic
321214 Small engine mechanic
322211 Sheetmetal trades worker
322311 Metal Fabricator
322312 Pressure Welder
322313 Welder (first class)
323111 Aircraft maintenance
engineer (avionics)
323112 Aircraft maintenance
engineer (mechanical)
323113 Aircraft maintenance
engineer (structures)
323313 Locksmith
324111 Panelbeater
324311 Vehicle painter
331111 Bricklayer
331112 Stonemason
331211 Carpenter and Joiner
331212 Carpenter
331213 Joiner
332211 Painting trades workers
333111 Glazier
333211 Fibrous plasterer
333212 Solid plasterer
333411 Wall and floor tiler
334111 Plumber (general)
334112 Airconditioning and
mechanical services plumber
334113 Drainer
334114 Gasfitter
334115 Roof plumber
341111 Electrician (general)
341112 Electrician (special class)
341113 Lift mechanic
342111 Airconditioning and
refrigeration mechanic
342211 Electrical linesworker
342212 Technical cable jointer
342313 Electronic equipment
trades worker
342314 Electronic instrument
trades worker (general)
342315 Electronic instrument
trades worker (special class)
411211 Dental Hygienist
411212 Dental Prosthetist
411213 Dental technician
411214 Dental therapist

技術移民在2010-2011年度，將仍然佔澳洲移民總數的2/3，「澳洲移民職業清單」（SOL）作為澳大利亞技術移民的綱領性文件，直接左右著澳洲的技術移民的方向，值得希望移民的人仔細研究。至於目前已經在澳的海外留學生，移民局5月17日頒布了相應的過渡措施，給海外學生提供了四條出路，具體問題請直接諮詢你的移民顧問。

**澳大利亞說：不保證你能移民

最新「澳洲移民職業清單（SOL）」在人們的期待中終於出臺了。清單沒有帶給人們多少驚訝，只是最終證實了以前的「移民職業草案」的內容，但有一個令人不安的事實是：移民局這次公布移民職業清單時反覆強調，SOL將會每年更新，不能保證目前在SOL上的職業，一年以後還可以移民。這實際上給哪些想通過留學來移民的人，轉達出這樣一個信息：即使你現在留學的專業技能在SOL上，等你畢業以後，你的職業可能就已經不在SOL上，澳洲不能保證你實現移民願望。

其實澳洲移民政策變化多端，一個月一小改，一年一大改已經不是什麼奇聞了，但每次改變都給在澳洲留學上課的海外學生一個政策緩衝，讓已經入學澳洲的學生基本上可以達成移民願望。包括這次5月17日的推出的今年7月「澳洲移民職業清單」，對2月8日已經在澳洲的海外學生，也有一個過渡政策。但現在澳洲提名叫響地說：今後將把留學和移民徹底分開，留學將不能保證移民，那麼澳洲就沒有義務再繼續照顧海外留學生的移民目標了。

所以，如果你還把留學當成獲得移民的必要投資，那麼這個投資的風險就太高了。

正如上一期我們在《安旗專欄》中指出的，澳洲目前的移民政策明顯地要將工作和移民緊密地聯繫在一起，政府大力推薦僱主提名移民和政府擔保移民。在目前的政策下，比較一下留學來移民的風險，僱主提名或政府提名將更有保障。

目前可以通過僱主提名來移民的職業有近800個職業，其中囊括了所有領域，包括廚師，理髮師等職業仍然可以通過僱主擔保移民，但目前技術移民的職業只有181種，技術移民的職業被限制在很小的範圍內。

僱主擔保移民通常適用於大的公司招聘海外人員，澳洲公司習慣於向英語國家招聘僱員，並定期在海外舉行招聘會展，因為牽扯到僱主用自己的標準如何選擇僱員，一些軟性的條件顯然有利於英語國家的人申請移民。以中國為首的亞洲國家，由於語言上和文化上的差異，獲得澳大利亞公司擔保移民的機會顯然有限，所以這次技術移民政策上的變化，對中國人來說，應當說是不利的。

至於州政府或邊遠地區擔保移民，由於政策公開而且公平，許多條件都是硬性的，如果自身的條件好，應當是今後亞洲人才技術移民的一個主要方向，《安旗專欄》曾介紹過澳洲每個州擔保技術移民的具體情況，請有興趣的讀者查閱我們的網站。

**答疑解惑話移民

讀者David提問：聽說申請的職業提名需要在新的職業清單上，可以考慮提前準備雅思成績，職業評估申請，僱主申請Nomination所需的材料，雇佣合同和職位描述等。

請問，Finance在新的職業清單上嗎？雅思的成績需要4個6分還是4個7分？有最低總分要達到6.5分或者7分的要求嗎？

Accounting在新的職業清單上嗎？如果在，以國內本科會計申請職業評估的話，可能成功嗎？要準備哪些材料？具體做法是什麼？

答：新的職業清單預計從今年7月1日起執行。在7月1日以前，提交技術移民申請，仍然按照原先的職業清單。當然，在遞交時，仍然必須滿足提交申請時的要求，像達到雅思成績，滿足工作經驗要求，通過職業評估申請等。

Finance已不在新的職業清單上，申請人從7月1日起，已不能提交職業評估為Finance技術移民。但申請人可你遞交僱主提名（ENS）或邊遠地區擔保移民（RSMS）。具體雅思要求將根據具體簽證類別而定。

Accountant（general）在新的職業清單上。從7月1日起，中國學歷通過accountant會計評估必須：

1、擁有相當於澳大利亞本科文憑

2、完成至少12門核心課程中的9門，而且必須完成以下4門必修課，Accounting Systems and Processes、Financial Accounting、Management Accounting、Accounting Theory。

3、IELTS必須達到學術水平（academic）每門4個7

4、評估有效時間為2年

如果你達到以上條件，你就可以提交。你必須提供本科文憑的公證件，完成9門課的課程簡介，IELTS成績單等。如果以上條件都符合，你應該通過評估。

以上回答澳洲中智國際事務所羅曉文女士提供

**163轉892永居的明智選擇

—既獲補助金，又保值增值

現在，政府對商業投資移民的要求越來越高，今年4月19日又增加了申請人擁有企業所有者權益的百分比。所以163簽證持有人來到澳洲安頓後，面臨的最為重要的決定就是如何為下一步永居申請做詳細周密的打算。

永居申請最為關鍵的一步就是如何選擇投資經營項目。根據我們以往長期的經驗，163簽證持有人在選擇投資經營項目的過程中，最茫然困惑的就是他們面對新的國家，新的環境，新的市場，新的文化，新的法律難以適從。對澳洲市場信息不瞭解，以及對澳洲社會文化知識的缺乏，使許多申請人在選擇投資經營項目時道聽途說，無所適從。有的甚至遭受巨大經濟損失。

其中許多申請人選擇了餐飲業，零售業，小工廠……等項目。這些項目雖說有的可以賺錢盈利，但卻包含很多的風險和不穩定性。

我公司（澳洲中智國際事務所）在為投資移民申請人提供辦理移民諮詢的同時，並為申請人推薦穩定的經營項目，以引導申請人在新的環境及新的市場中能順利地展開商業運作。在符合移民條件要求的同時，指導申請人在商業活動中保證合法性，並保障運作資金的安全，進而實現既移民又達到穩定回報率。

我們的服務將有利於客戶獲得：

1.商業運作資金獲得全額保障

2.商業運作資金獲得固定回報

3.商業運作符合移民的標準（這經營項目也同樣有助於永久居民5年回程簽證（RRV）申請）

4.商業運作可獲得澳洲政府的市場開發補助金

所以,歡迎任何163簽證持有人，或澳洲永久居民者，如您對以上所敘述的項目感興趣，請聯繫我們，預約細談。

本文由澳洲中智國際事務所供稿

**Stanley CHAN專欄

職業道德

在申請移民的過程中，顧客是看不到過程的，只看到結果。當然，好的結果令人歡欣鼓舞，但「不成功」的結果會令顧客既浪費了金錢、時間，又給予他們沈重的打擊，甚至影響到他們對生活的信心！

筆者很多顧客是熟人介紹來的，首先我會給他們介紹移民政策，但有的顧客聽了不高興，因為他們的條件不符合移民政策，但我必須實話實說，不能因為顧客想移民但不符合移民政策就欺騙他們，真的就是真的，如果提供虛假的信息，吃虧的還是申請人，所以我是不會騙我的顧客的，我只會保護我的顧客，讓他們申請成功，不會受到移民部的刁難。

最近筆者遇到又一個移民個案很引人關註：

有一個留學生，他現在持有「485」簽證，它可以臨時居留18個月，但根據澳洲現行的移民條列，筆者向他建議他可以申請「457」工作簽證，然後轉「856」僱主提名簽證(他的僱主告訴筆者願意擔保這個人)，通過這種方式，他的申請成功率會很高。但據那個學生說：他諮詢了三家移民中介，都說它可以直接申請「856」僱主提名簽證。但是據我們的經驗，如申請「856」僱主提名簽證，需要有三年的相關工作經驗，除非他的工作行業是在移民部的「關鍵行業清單」裡，顯然這個學生目前不符合這個條件，他目前的行業不在這個清單裡，所以這個學生明顯被誤導了。

另外一個案例是:

筆者成功幫助一位顧客取得「163」商業移民簽證，然後他告訴筆者他看中一個商業機構，準備入股，他向筆者查證入股的手續，筆者很高興聽到這個消息，然後告訴他這個手續很簡單，只要雙方談妥，做一份合同就可以了，時間大概一兩天即可辦好所有手續，但過了不到十多天，他又回來找筆者。他說他找了一個中介，那個中介說非常複雜，不但要審計，還要找估價師來估價，需要花數千元。所以那個顧客覺得很疑惑，為什麼我們說的完全不一樣，當時筆者正在海外公幹，他非等筆者回來不可，讓筆者當面與對方溝通，他想弄明白到底是誰在誤導他？待筆者一回來，便立即和那個中介(會計師)聯繫，詢問情況，而且筆者表示，只要能幫顧客順利辦好手續，筆者可以提供一切所需要的材料，沒想到對方得知筆者的身份後，勃然大怒，口出粗言，說筆者什麼都不懂，（且不知我僅僅做了個自我介紹，只說了寥寥數語）令筆者訝異不已，他大概以為筆者要和他搶生意吧。顧客得知筆者和對方的溝通情況後，他斷然決定讓筆者幫他來辦理這個手續。更沒想到的是，當顧客電話告知中介他的決定時，中介居然說他現在已做好一切文件，並向顧客索要4千元(我的顧客很奇怪，以前他要求顧客提供的審計報告和資產估價報告完全都不要了，可憐我的顧客跟他在澳大利亞消磨了十幾天時間。)當然他在顧客面前已失去了任何信任。筆者就花了一天的時間，只花了區區幾百元就幫他成功地辦好了手續。

通過這個案例，我們瞭解到，有些移民中介在辦理手續的過程中，把簡單的問題複雜化，利用顧客的無知從中牟利。說實在的，我看不起他們，為了區區幾千元，就出賣良知和職業道德。我也忠告我的顧客們，找到一個好的，負責人的中介很不容易，如果顧客有幸找到了，就要保持和他們的關係，要知道，一個好的中介是會保護他們的!

以上專欄是由澳洲移民法律諮詢Stanley CHAN提供

**千盼萬盼新的移民職業清單終於揭曉

5月17日，又一個新的歷史性日期將載入移民史冊。這個日期也將在無數為移民而奮鬥的學生腦海中留下不可磨滅的印象。5月17日-新的獨立技術移民職業清單出臺。這次的清單從原來的408位減到了181位。新的清單也大致符合了移民局和澳洲政府的最初目的：將清單精簡為「高價值」職業將有利於技術移民計畫的完善，並對那些試圖利用移民體制漏洞的人關上大門。移民局再一次強調移民清單的制定必須符合勞動市場和就業的需求，而不是由國際學生所選擇的課程來決定。以前學生那種僅僅通過報讀某個2年的移民課程就能拿永居的移民之路已經被移民局堵死。

新的清單將會在今年的7月1日開始實施，同時移民局也考慮了大部分快要畢業或已經畢業的學生，給他們提供了一個過渡政策。

1.在今年7月1日之前已經遞交上的永居申請，將按照舊的職業清單和申請要求來執行。

2.在今年2月8日已經遞交上485申請或已經拿到485的學生，如果在2012年12月31日之前遞交上永居申請，可以按照舊的職業清單和申請要求來執行。

3.在今年2月8日拿著572，573和574學生簽證的學生，如果在2012年12月31日之前遞交485申請，都可以按照舊的政策執行。但如果因為續簽新的學生簽證而導致在2月8日拿著過橋簽證的學生，必須要符合今後他們遞交臨居/永居時的新申請條件。

從這次清單公布的職業來看，像醫生、護士、工程師、科學家、教師、獸醫、鎖匠、牙醫、助產士、機械式、磚匠、木匠、瓦工、電工和管道工等高技術移民的需求依然很大。但如廚師，美發師，製版印刷等只完成短期職業培訓課程的「低英語技能」的申請人基本全軍覆沒。在政府的新技術移民職業清單上，200多種其他職業也被刪除，包括小學初中老師，數學家、法律顧問、歷史學家、時裝設計師、翻譯、公園護林員、酒店經理、假釋官、室內設計師、鋼琴調音師、奶油製造師、按摩治療師、樹木整形師和吹玻璃工人。除了部分TAFE學校提供的藍領技工課程外，目前能通過大專文憑（Diploma）就有可能申請移民的白領專業只剩電信（Telecommunication）。如果英語達不到7分又不想上大學的學生不妨考慮報讀這個2年的課程。對於讀商科的學生，會計還在。另外精算專業被提上了新的清單。至於具體的申請要求還需繼續關注移民局進一步的通知。

當然，如果你所學專業不在新的職業清單上的學生，也不要灰心和恐慌。應靜下心來好好想想自己今後的方向和打算。如果你願意留在澳洲，也是有很多條路可以選擇的：

1.首先考慮你是否屬於過渡政策中提到的學生。如果是的話是就可以按照舊的移民政策來申請移民。

2.轉校或者報讀新的移民課程。如果不打算移民只是想合法的呆在澳洲，可以報讀便宜的大專課程來延續學生簽證。

3.可以考慮找合適的僱主擔保或州政府擔保移民。

新城國際移民留學中心供稿

**松柏專欄

黑民配偶案例系列（2）

本週我們繼續系列報導黑民境內配偶簽證的成功案例，願與關注此問題的朋友們分享成功。

案例１：持假證件者

2005年，B先生（50歲）持假護照及短期旅遊簽證入境澳洲，簽證上附有8503條款，之後他申請了保護簽證，在經歷了RRT，聯邦法院及移民部長上訴失敗後，開始逾期居留，6個月前，松柏受理了他的配偶申請，根據B先生的具體情況，我們首先成功的為他豁免了8503條款（他與擔保人無子女），使其能夠符合境內配偶簽證的遞交條件。隨後在妻子（澳永居866類）的擔保下境內遞交了配偶簽證申請，經過移民局6個月的審理及我們大量的材料說明，B先生的配偶簽證順利獲批。在此我們需要說明的是，這對夫妻曾走訪過許多移民代理，但最終使他們流落松柏之門，是他們對松柏在此領域獲得的眾多成功案例滿懷信心，在我們辦案的過程中，他們對松柏認真專業的服務表示非常的滿意。

案例２：逾期居留者並有品行問題

1998年初，A先生第一次申請赴澳洲456短期商務考察簽證，由於當時他是單身，簽證申請的動機遭到移民局質疑，結果拒絕了他的申請。在第二次簽證申請時，為了能夠順利過關，他求助的那家中介居然為他偽造了一份假結婚證，使A先生得以入境澳洲。入澳後的A先生遞交了難民申請。一直到2001年，他歷經了移民局，RRT，聯邦法院和移民部長上訴的連續失敗。在難民申請期間，A先生於1999年與澳籍女子B小姐結婚，並於2004年生育一子。在他逾期4年零9個月之後，他於2005年初離澳，在境外向澳洲領事館遞交了309類配偶移民申請。當時A先生將申請委託給一名在華人界享有盛名的移民代理，但該代理卻在其申請材料中對申請人的歷史做了進一步的編造和非專業的解釋，導致申請中諸多信息與事實不符，釀成申請人的嚴重品行問題。由於品行調查不過關，A先生的配偶申請最終被移民局拒絕。從此，一家三口兩地分居，並開始了漫長的官司戰。為上訴AAT，A先生幾乎到了傾家蕩產的地步。他特別聘請了西人大律師，但仍無回天之力，挽救敗局。A先生夫婦仍不罷手，他又重新向澳領館遞交了第二次配偶移民申請，但很快又被移民局以其品行問題再次拒絕。此時的A先生已是疲憊不堪，經濟上也無力再支付高額的上訴費用。於是，其太太就親自出馬自己上訴，最終仍然被拒簽。窮途末路之下，絕望的B小姐只能帶著孩子，每年奔波於澳中兩國之間，每次逗留三、四個月，以滿足一下家庭團聚的願望。其餘的日月裡，母子二人只能與A先生兩地分居。為了打官司，一家人耗盡了所有積蓄。B小姐看著孩子在沒有父愛的環境中一天天長大，心如刀絞。她嘗試了所有可利用的資源，求賢若渴地拜訪了許多中介，但無濟於事。2008年底，就在B小姐在瀕臨絕望之時，獲悉松柏移民並前來求助。當一個滿臉愁雲，面色焦慮，領著4歲孩子的母親向松柏專家傾訴時，我們體察到了問題的嚴峻。在診斷案情之後，我們在較短時間內策劃了詳盡的解決方案，最終使申請發生了質的變化，僵案起死回生。A先生的配偶永居簽證終於在半年時間內獲批，全家三口人團聚澳洲，安居樂業。這個遲到的福音，為這對飽經風霜夫妻的十週年婚慶典獻上了一份特別的大禮。

来源:看中國悉尼

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。