自從2001年移民加國,10年快過去了,沒有了初來時的迷茫和彷徨,更多的是對新的環境的適應和坦然應對,但是從始至終,靈魂深處總有一種深深的孤獨感和壓抑時不時地湧上心頭,這種感覺跟你在這邊是否有家庭和朋友的多寡沒有關係,好像與生俱來,從你踏上這片土地那一刻起,這應該是大多數移民的感受吧。
前兩天,在一個地鐵站中,碰到一個中國音樂家在演奏中國的傳統音樂, 像《草原之夜》,《青藏高原》,《瀏陽河》等,傍邊放著他自己錄製的十幾盤CD,你可以買他的CD,15加幣一盤,或者覺得他吹得好聽,給點零錢。從一進地鐵口,我就被那宏闊、流暢、熟悉的旋律深深的感染,頓時感覺我的靈魂好像飄到了遠方,回到了那遙遠的祖國故鄉,內心有一種前所未有的喜悅和放鬆,靈魂深處的那些孤獨和壓抑頓時煙消雲散。。。。。。我都已經走到了站臺,那裡也有很多老外,好像也在駐足傾聽,很享受的沉浸在中國的音樂之中。。。。。。
啊。我終於明白了,這是一種遠離母國,就像風箏一樣放飛的孤獨和壓抑。
加拿大是世界上最多元文化的一個國家,有來自世界 140多個國家的移民,這140個國家的文化價值觀迥異,但大家又要相互容忍並和睦相處,可以想像大家都是把自己本來的文化菱角隱藏或打磨得不能再圓滑了,溶於一種誰都不屬於的新的共同文化,這種潛意識的隱藏和壓制產生的孤獨和壓抑可想而知。
剛來讀法語班的時候,班上有十幾個國家來的新移民,其中有幾個中國人,有一個中國女孩很好強,她學法語很用功,所以上課特積極,一有機會就提問,發言,也不管說的法語有多糟,班上西班牙語(跟法語很近,像漢語和日語的關係)的南美移民心中不說,但是看得出來他們挺看不慣,甚至是厭惡,她也明顯能感覺出來,因為大家都是來花時間學習的,課堂和老師屬於大家的,都應該有機會。
有時候,這個女孩說著說著,看到別人不太友善的眼神,就會淚眼汪汪,主要也是因為法語是最難學的語言,特別對於來自中國,語系完全不一樣的漢語學生,學起來是更為艱難。大家也理解,老師總是會鼓勵她,其實大家心中都清楚,只會寬容理解她。第一級上完結束的聚會上,那個特別慈善的女老師,她也是個法國第二代移民,不再帶我們進二級,雖然大家在一起相處只有不到2個月,都是剛踏上異國的新移民,開始的不易和艱難可想而知,大家每人帶一個自己說是最拿手的菜,黑板上每人用法語寫一句對老師,對同學的祝福語,說著說著,老師掉眼淚了,大家也都克制不住,把踏上一個新土地的艱難、不適、迷茫和壓抑全都宣泄出來。。。。。
老師也體會過移民的艱難,她說的一句話我至今都記憶猶新,她說: 移民是(世界上)最勇敢的人,你人生中有過這種經歷,吃過別人從未吃過的苦,面對過從未遇到過的艱難,你一輩子就沒什麼可後悔的了。不管移民的選擇是對是錯,是成是敗,但是經歷過了,走過來了,就沒什麼可後悔的了,這可能是所有移居異國他鄉的人最大的收穫吧。
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。