廣東台商考慮轉型升級(組圖)

近年中國大陸廣東省出現勞工短缺及薪金大幅上漲等問題，加上地方政府提倡產業升級，在廣東投資超過20年的台商表示，因應廣東投資環境變化，已決定遷廠到中國內陸城市；而留在廣東的傳統產業台商，也要考慮轉型升級的趨勢。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

經營窗簾、床上用品等家居裝飾材料的廣州市台資企業協會會長程豐原，1989年正式在廣東省番禺投資設廠。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

程豐原計畫逐步將廣州的外銷產品生產線遷移到安徽

程豐原接受美國之音專訪表示，到廣東省設廠之前，產品在臺灣製造出口到美國銷售。由於上世紀80年代末期，臺灣勞工短缺而且勞力成本不斷上漲，於是到處尋找適合的地點投資，以減輕經營成本，在中國大陸國營企業的朋友介紹下，到廣東省考察，並決定在番禺設廠。

程豐原說：「因為那時候大陸剛開放，有豐富的人力、勞工不缺，而且根據我們考察那麼多地方，以大陸的工資算是比較便宜，所以非常符合我們這些做外銷的產業來大陸投資。我想沒有第二選擇，再加上生活習慣、文化，還有最重要的是語言相通，所以在管理上、溝通上都更方便，所以是首選。」

*20多年廣東投資環境變化大*

後來程豐原的事業不斷擴充，1998年在廣州設立廠房，所有外銷產品都在廣州生產，番禺的廠房製造大陸內銷產品。程豐原表示，經過20多年，廣東省的投資環境變化很大，以普通工人的基本工資為例，1989年剛到番禺設廠時，月薪約30美元，現在番禺普通工人的最低工資約150美元，廣州為165美元。

程豐原並表示，去年開始廣東省缺工情況嚴重，他的工廠也遇到招工不足，需要以基本工資一倍以上，即超過300美元的月薪招聘工人，並且提供食宿。程豐原認為，廣東省缺工，主要由於大陸中西部城市崛起，很多農民工都不需要離鄉背井到廣東工作，加上80後和90後的年青人，可能不喜歡到工廠工作。

程豐原說：「80、90年代的年青人，沒有像他們父輩這種吃苦耐勞，因為生活環境不一樣，所以或者他們覺得到工廠打工對他們來講是一種比較大的壓力，可能不習慣等等，抗壓性低，所以就會造成工廠找不到工人。」

廣州市台資企業協會會長程豐原

*省政府計畫轉型*

除了缺工問題，程豐原表示，廣東省的地方政府計畫轉型升級，傳統勞力密集的行業越來越不適合在廣東設廠，很多傳統產業的台商都考慮外移到中國內陸省份，包括河南、安徽與江西等，如果留在廣東省的話，也要考慮轉型升級，或者遷移到廣東北部或者東部較偏遠的地方。

程豐原說：「在幾年前就計畫，因為廣州市是一個千年商都，市政府未來的發展方向可能以服務業為龍頭，生產等傳統行業，就像我們窗簾也是傳統行業，或許在廣州經營的壓力會加重，所以事必要考慮外移。」

程豐原表示，傳統產業在廣州經營的壓力越來越大，為瞭解決招工不足等問題，他已經決定在安徽省巢湖市興建新廠房，估計明年可以開始投產，希望分兩年逐步把廣州接外銷訂單的生產線遷移到安徽，將來廣州廠房可能轉型為物流中心。

台商程豐原的廣州廠房去年開始招工不足

程豐原指出，廣州廠房轉型為物流中心，是因應廣州市政府將來發展服務業的趨勢，因為物流業是服務業的其中重要一環；至於外銷生產線遷移到中國內陸的安徽省，一方面靠近南京港，交通便利，另一方面，安徽的最低工資大約150美元，相比廣州可以節省一半以上的勞力成本。

程豐原說：「移到內陸能夠有多久的機會，現在都很難講，但是最起碼能夠緩解一下未來5年或者10年時間。因為我們來大陸投資已經20年，等於是一個循環，現在到安徽這個循環是10年還是多久，沒有人知道，但最起碼我們的目標是以找當地勞工為主，不是外來工，因為廣州都是外來工，安徽有比較充沛的勞動力。」

*由製造業涉足服務業*

除了遷移，程豐原表示，他的企業近年也開始由製造業涉足服務業，去年由於協助臺灣啤酒爭取廣州亞運贊助商，程豐原成為臺灣啤酒廣東、福建、海南、香港及澳門的總代理，準備耗資數百萬美元，聘請上百人的團隊，開拓臺灣啤酒的大陸內銷市場。

回顧過去20多年在中國大陸投資的經驗，程豐原說，台商遇到最大的經營困難，是兩岸的政治因素。程豐原說：「因為兩岸政治的因素存在，所以很多在商業上，例如資金、銀行往來、交通等等，都需要一步一步來克服，對台商造成很大的困擾。」

程豐原指出，過去20多年來，經歷過前臺灣總統李登輝的「戒急用忍」政策，還有民進黨政府執政8年對大陸採取較不友善的政策，對大陸台商造成困擾。

雖然2008年國民黨馬英九總統執政後，實行多項開放兩岸經貿以及直航的政策，加上今年6月底兩岸正式簽訂「經濟合作架構協議(ECFA)」，不過，程豐原認為，馬英九執、政後兩岸關係緩和，但是相關政策的成效仍然有待觀察。

来源:VOA

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。