英語達人透露 提高口語水平秘訣

發表:2010-10-16 00:28
手機版 简体 打賞 1個留言 列印 特大

據《青年時報》報導 從10月到12月,雅思和託福考試各有12場,目前10-11月的考試位只剩下少量名額。大學英語(論壇)四、六級考試也開始接受報名。

這段時間是各類外語考試報名的高峰期,也是英語考前培訓的黃金期,面對密密麻麻的英語單詞,英語達人Blair透露了她的學習秘訣,竟然是看美劇看到想吐。

《老友記》看了20多遍

《老友記》(《Friends》)共十季。Blair用兩年的時間,把第一季共24集看了20多遍,背出了其中一個角色的台詞。

「是老師要求的,只能硬著頭皮背。」Blair說,老師放話背完要考試,但最後堅持下來的人還是不多。「畢竟是很枯燥的事情。我看到第四遍的時候已經想吐了。」

Blair能堅持到最後,是因為找到了一個比較好的方法:角色扮演。《老友記》的主要角色有六個,Blair的大學寢室正好六個人,剛好一人分一個角色。

「我們先從網上下載台詞,每人主攻一個角色,先把詞彙摸熟,然後再角色扮演,練對話。」Blair說,這樣比較有趣,還能順便練練口語。「詞彙、句子都在對話練習中一點點積累在腦子裡了。」

經過幾遍「角色扮演」後,Blair再開始看電視。「開始的時候還會去看英文字幕,然後跟著角色一起說台詞。反反覆覆看了幾遍之後,再加上經常練情景對話,台詞都已經很熟了,就盡量不去看字幕了。」最後,Blair連畫面都不看了,閉著眼睛聽聲音就能都聽懂,腦子裡還能浮現出畫面,又順便提高了聽力。

反覆看到對劇情免疫

Blair自己當老師後,也會建議學生試試這個方法。有個學生叫趙鄭南,光是沒有字幕的原版《指環王》就看了30多遍,後來託福考了108分。

「詞彙、口語、聽力全都提高了。特別是聽力,最難的連讀聽起來都完全不費力氣了。」 Blair說,雖然這個過程蠻痛苦的,但是非常值得。而且也不用多看,一生中只要像這樣看一部美劇,就足夠了。

「但如果是抱著學習的目的,就必須向小趙這樣反覆地看。」Blair說,起碼看10遍以上,最後要達到對劇情基本上免疫了,看到好笑的情節都笑不出來的境界。不過像這樣的學生很少,Blair無奈地說:「大部分還是以看劇情為主。」

連看3個月出現「頓悟」

天涯論壇上有個名為《大家學外語有沒經歷過一種「突然聽清/頓悟」的現象》的熱帖,發帖人「yiyashao」的經歷很有代表性。他看的是沒有字幕的《辛普森一家》。「剛開始根本聽不清,一句話可能都當一個單詞聽。只能聽懂10%。」連續看了三個月後,「yiyashao」發現:「單詞神奇地分開了,不再粘在一起了。能聽懂85%了。」而表示有類似經歷的網友,基本上也都是靠反覆看、反覆聽的方式,才有了「突然頓悟」。

Blair提醒,看美劇學英語的過程應該是「聽懂-理解-記憶-重複」。如果看著中文字幕看美劇,那麼基本上都會不自覺地通過中文字幕去理解英語,所以必須把中文字幕都拋掉。不要擔心看不懂,如果看到不認識的詞就先記下來,等一集看完後再整理。

不管是電影還是電視,想看一遍就達到學英語的目的,顯然是不可能的。如果是抱著學習的目的,必須反覆看反覆聽,充分理解句子詞語的意思才行。【教你學】

哪些美劇適合邊看邊學

推薦:《老友記》、《慾望都市》、《絕望主婦》、《辛普森一家》

理由:以對話為主,短句為主,沒有長句,詞彙實用。

不推薦:《越獄》、《24小時》、《豪斯醫生》

理由:專業術語太多,詞彙生僻,不實用。

来源:騰訊

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意