四川甘孜爐霍發生了什麼(圖)
流亡印度的藏人舉行抗議,他們說中國政府的嚴厲統治導致藏人自焚(2011年10月20號資料照)
1月23日星期一,中國農曆新年初一,中國內陸地區的四川甘孜藏族自治州爐霍縣發生暴力衝突。至少有一名藏族人被打死。
*中國官方的簡短報導*
中國政府控制下的新聞媒體對有關新聞不能進行獨立的報導,有關的消息只能是來自官方權威的新華社。新華社屬下的新華網星期二發表簡短的報導說:
「1月23日下午2點左右,四川省甘孜州爐霍縣發生聚集、打砸事件,在有不法份子‘將有3名僧人自焚,不能把遺體交給政府處理’造謠煽動下,上百名藏族僧俗群眾在縣城聚集,部分人員手持刀具,並向值勤民警和武警投擲石塊,衝擊公安派出所,砸毀兩輛警車和兩輛消防車,打砸商鋪和銀行取款設備。事件造成5名公安民警受傷,不法份子1死4傷,傷者已送醫院救治。經過做工作,聚集人員於當日19時許陸續散去。目前,爐霍縣城秩序已恢復正常。」
新華網的報導沒有提到當局在爐霍開槍,也沒有解釋為什麼藏族僧人自焚的「造謠」會煽動起「上百名藏族僧俗群眾」。在過去的一年裡,那一地區至少有16位藏族人(其中大部分是僧侶)為抗議北京當局對藏族人實行他們所說的宗教壓迫和文化滅絕政策而自焚。
與此同時,國際媒體普遍報導說,有30多人星期一在爐霍被打傷。
*藏人與漢人的自焚*
中國官方媒體對藏族人的自焚抗議活動報導稀少,對藏族人為什麼非要選擇自焚這種痛苦的抗議方式也沒有解釋。但設在印度的西藏流亡政府提出的解釋是,藏族人只是走投無路,十分絕望,才選擇自焚抗議。
西藏流亡政府總理洛桑森格去年11月就此問題在美國主要報紙《華盛頓郵報》上發表文章說,藏族人選擇自焚抗議,是中國當局的殘酷鎮壓造成的:
「這種痛苦和令人悲哀的行動來源於自焚者的極大痛苦。他們生活在恐懼氣氛之中,沒有其他的自我表達的途徑。流亡的藏族領導層不鼓勵在西藏境內進行自焚或抗議,因為中國做出的反應只能是加強鎮壓。中國還會怪罪抗議者。第一起自焚事件發生時,中國當局不是去扑滅火焰,而是對自焚者進行毆打。那位自焚者後來死亡,部分原因是毆打造成的傷害。」
自焚這種抗議方式近年來在中國各地越來越常見,並非侷限於藏族人聚居的地區。2011年12月19日,一位男子在山東省濟寧市的中國共產黨濟寧市委門前自焚抗議。2011年4月22日,湖南株洲一位村民自焚抗議。2010年9月10日,江西省撫州市一家三口人自焚抗議。
對這種自焚抗議事件,由執政黨和政府控制的新聞媒體鮮少報導。即使有報導,也對人們為什麼要選擇自焚這種極端痛苦的抗議手段顧左右而言他,對中國自焚抗議事件越來越多的深層原因一帶而過,同時大談如何控制易燃品,以減少自焚事件的發生。而山東省濟寧市當局好像是為了給洛桑森格說法提供具體的證據,指控自焚抗議者是「自導自演,蓄意點火滋事」。
*藏族僧人的說法*
美聯社24日發表記者黃敬齡從北京發出的報導。報導援引甘孜州爐霍縣最著名的寺院之一壽靈寺內一位不願意透露姓名的僧人的話說,目前有33位傷者在寺院內受到照看;寺院外有至少50輛軍車;當局想要把傷者帶走,寺院內僧人拒絕,因為不放心當局會把受傷者帶到哪裡去。
美聯社的報導說:「壽靈寺內這位僧人對美聯社說,星期一(在爐霍縣)的抗議一開始是和平的,直到警察對人群開槍,打死一個男子。他說:‘我們當時只是站在街上喊口號。’警察開槍之後,藏族人才打砸警車和窗戶。但他駁斥了官方所說的有5個警察在衝突中受傷的說法。」
「他說,藏族人對政府嚴格限制他們的宗教活動感到沮喪絕望。他說:‘中國政府說我們有宗教自由,但我們根本就沒有自由。假如我們有自由,他們就不會講達賴喇嘛的壞話。他們(中國當局)不許我們聽達賴喇嘛的話;假如我們有達賴喇嘛的畫像,也要取下來。這實在傷害我們的感情,傷害我們的自尊。’」
*新華社報導的矛盾*
海外西藏人權組織自由西藏和國際聲援西藏運動發表的新聞稿說,星期一四川甘孜爐霍出現西藏人的和平抗議,中國軍警開槍造成藏族人死傷。
中國官方的新華社英文版星期二發出報導說:「中國外交部發言人洪磊星期二在北京表示,海外鼓吹西藏獨立的組織試圖‘歪曲事實’詆毀中國政府的圖謀不會得逞。」
目前,中國大陸官方控制的新聞媒體對甘孜爐霍抗議事件沒有報導,有報導也是原文轉發新華社的那則語焉不詳的中文簡短報導。
不知是什麼原因,中國外交部發言人洪磊星期二指責「海外鼓吹西藏獨立的組織」的發言看不到中文版,目前無論是通過谷歌搜索引擎還是百度搜索引擎都搜索不到。
新華社星期二中、英文版有關爐霍德報導都是語焉不詳,而且新華社中、英文報導還彼此矛盾。
新華社中文版的報導說:「1月23日下午兩點左右,四川省甘孜州爐霍縣發生聚集、打砸事件......上百名藏族僧俗群眾在縣城聚集......」
新華社英文版的報導則說:「星期二下午兩點左右,有幾千人(其中包括一些僧人)衝擊並打砸四川甘孜藏族自治州爐霍縣主要街道兩邊的店舖和一個警察局。」(At around 2pm on Monday, thousands of people, including some monks, stormed and smashed stores along a main street and a police station in Draggo county (or Luhuo county in Mandarin), located in Sichuan's Ganzi Tibetan autonomous prefecture. )
現在不清楚新華社報導中文版的「上百名」和英文版的「幾千名」到底哪個數字更接近參加爐霍縣抗議行動的人的實際人數。
說到人數,法新社24日星期二從北京發出的報導說:「星期二在接受法新社採訪的時候,爐霍那所寺院的一位僧人表示,有大約一千到兩千名警察部署在受傷的抗議者在其中避難的寺院周圍。」
来源:美國之音
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
看完這篇文章您覺得
- 日片《完美的日子》:光影交織中的美和釋然(組圖)
- 大開眼界!創記錄的「人體噴泉」(組圖)
- 習近平忌憚三個紅二代(組圖)
- 【宋紫鳳專欄】從潘美到潘仁美 是藝術加工還是神來之筆(組圖)
- 江曾一政策藏汙納垢 老虎前仆後繼終南捷徑(組圖)
- 中國經濟舊模式大潰敗 注定一個時代已經結束(圖)
- 藏人爆大規模示威 軍警開槍4死50人中槍(圖)
- 春晚小品《荊柯刺秦》的深刻含義?!(圖)
- 胡溫拜年事先安排場景?(圖)
- 溫家寶逐個給村民盛餃子 注意大家的表情(圖)
- 1980年通靈師預言2012(視頻)
- 鮑彤:談中國共產黨(圖)
- 央視春晚一塌糊塗 評論之聲滔滔不絕(組圖)
- 毛新宇:我並非一帆風順(組圖)
- 中共肺炎(又称武漢肺炎)
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 台鐵
- 拜登
- 川普
- 特朗普
- 國安法
- 貿易戰
- 習近平
- 華為
- 三峽大壩
- 新疆棉
- 長江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版國安法
- 漢光演習
- 國民黨
- 退黨
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 閻麗夢
- 金正恩
- 王岐山
- 賴清德
- 孟晚舟
- 關稅
- 邊境牆
- 彭斯
- 美國
- 貿易談判
- 劉鶴
- 王滬寧
- 江澤民
- 崔永元
- 中南海
- 內幕
- 中共
- 反送中
- 貪官
- 情婦
- 腐敗
- 反腐
- 打虎
- 官場
- 看中國
- 一國兩制
- 法廣
- 社交媒體
- 往事微痕
- 出賣國土
- FB
- 六四
- 朝鮮
- 加拿大
- 脫歐
- 央行
- 債務
- 槓桿
- 美元
- 貨幣
- 人民幣
- 歐元
- 日元
- 港幣
- 房地產
- 樓市
- 財政
- 財富
- 中產
- 海參崴
- 台灣
- 蔡英文
- 北京
- 劉強東
- 大媽
- 房價
- 疫苗
- 非洲豬瘟
- 大陸
- P2P
- 霧霾
- 基因編輯
- 防火牆
- 維權
- 709律師
- 上訪
- 法輪功
- 網絡審查
- 活摘器官
- 江東六十四屯
- 唐努烏梁海
- 長白山
- 白龍尾島
- 江心坡
- SARS
- 新疆勞改營
- 言論自由
- 女主播
- 央視
- 華人
- 移民
- 華人
- 留學
- 海關
- 遣返
- 簽證
- 回國
- 入籍
- 綠卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民國
- 桂軍
- 抗戰
- 孫中山
- 蔣介石
- 宋美齡
- 鄧小平
- 林彪
- 劉奇
- 中共
- 皇帝
- 諸葛亮
- 易經
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手機
- 預言
- 奇聞
- UFO
- 外星人
- 壽命
- 文革
- 養生
- 紫鳳
- 貫明
- 李道真
- 軼飛
- 李雲飛
- 雲中君
- 辛思
- 夏聞
- 時代漫談
- 滄海
- 東方縱橫
- 唐柏橋
- 王尚一
- 江楓
- 黃清
- 李唐風
- 園丁
- 今濤拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中經研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 馬新宇
- 馬來啟
- 紫君
- 秦山
- 陳破空
- 戴東尼
- 曹長青
- 邢仁濤
- 瑜正
- 簡易
- 肖川
- 伍凡
- 顧言
- 歸瑜
- 乙欣
- 陳泱潮
- 徐沛
- 旅途與「奇人」吟詩飲酒 不治之症不藥而癒(圖)
- 抹香鯨會溝通!「語言模式」如摩斯密碼般複雜(圖)
- 呵護母親健康的美味秘密食物(組圖)
- 私生子事件掩蓋更大醜聞 周恩來竟是同性戀?(視頻)
- 入夏吃「醋泡6樣」好 醋泡它堪稱「天仙配」(組圖)