中國兩地方人大代表涉嫌腐敗受罰

有兩名中國地方人大代表因為「腐敗」遭到懲罰。山西太原小店區人大代表李俊文，被公安機關採取「強制」措施；黑龍江雙城人大代表孫德江被人大常委會免去職務，市委還免去其該市工業總公司經理職務。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

*山西村官李俊文，多妻多子遭「強制」* 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

李俊文被採取「強制」措施，是因為其娶有四房妻子，生了10個子女，而且3個老婆9個孩子的戶口都落在其村（太原小店區西溫鄉西攢村）。李俊文曾擔任區人大代表、村委會主任。李俊文所為違反了中國婚姻法。

新華網報導引用太原小店區人大常委會文件顯示：人大已經批准對李文俊採取強制措施。這份2012年10月25日前簽發的文件說，該區第四屆人民代表大會常務委員會，10月25日聽取了「太原公安局小店分局有關報請許可對區人大代表李文俊採取強制措施的報告，決定予以批准。」

中國的司法教育網是這樣解釋「強制措施」概念的：刑事訴訟強制措施是指在刑事訴訟過程中，為保障訴訟活動順利進行，由國家機關依法對故意妨礙訴訟進程或者可能逃避懲罰的人採取的在一定期限內限制或剝奪其人身自由的一種強制手段。

*黑龍江經理孫德江，涉嫌「性侵」被免職*

在黑龍江，孫德江被免職，是因他有「違規違紀」問題。新華網報導說，雙城市委已經停止其工作，接受調查，因為，他被發現「為王德春的母親王加榮辦理假退休的問題。」 不過，雙城市當局不僅免去了孫德江的人大代表職務，還免去其雙城工業總公司經理的職務。在正式的報導中，當局沒有說明王德春實名舉報和孫被免職的因果關係。

王德春曾是該市電視臺主播。她最近在網上實名披露，曾遭到孫德江的性侵。新華網報導說，因為被王德春舉報，孫德江最終遭免職。

来源:BBC

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。