英媒：中國反審查戰鬥蔓延至第二家報社

【看中國記者謝嘉玲編譯報導】據英國《金融時報》1月9日（週三）報導，在中國公眾對政府嚴厲審查高漲的憤怒之中，傳媒工作者「起義」已蔓延到第二家報紙。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《新京報》拒絕按照審查部門的命令發布一篇宣傳社論，該社論批評廣東報紙《南方週末》反抗政府的審查制度。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

據兩名直接瞭解當事情況的人士說，本次「抗命」導致週三清晨在《新京報》編輯部內，一名北京市委宣傳官員與該報編輯「攤牌」。

據《新京報》一名前僱員說，該報很多工作人員留下了眼淚，因為該宣傳官員威脅說，如果不發表該社論，就要關閉報社。這名要求匿名的前僱員當時在編輯部現場。

經過對峙後，《新京報》發表了該社論，但被「埋藏」在報紙的後面，且三分之二最具爭議性的段落內容被刪去。在被刪去的內容中包括：警告記者不要公開挑戰政府。

「我們不願意跪下,但膝蓋被砸碎」，一位自稱他們在為《新京報》工作的人士在微博上寫道，「我們咬牙切齒，下跪一次」。

與《新京報》的衝突，這一最新跡象表明，北京在新的黨總書記習近平11月份完成權力過渡後，當局正在收緊對媒體的控制。在本次反審查的衝突中，高調的評論員們及影視明星紛紛表示支持記者，這是習近平政府所面臨的第一次全面爆發的政治危機。

在線監察員們在迅速試圖壓制本次衝突的網上信息，並關閉了《新京報》的微博帳戶，刪除了有關該事件的帖子。

《新京報》該名前僱員稱，要求《新京報》必須發佈該爭議性社論的命令，直接來自新任中宣部部長、中央政治局委員劉奇葆。

對新聞審查越來越強烈的不滿，起源於上週的《南方週末》元旦獻詞事件。宣傳官員把《南方週末》一個要求改革的社論改寫成對政府的稱讚，該報記者舉行了罷工，支持者們週一週二在該報報社外舉行了抗議。

《新京報》由北京市委宣傳部監管，但其一名創始人曾在南方日報傳媒集團工作，而《南方週末》在南方集團旗下，令兩家報紙成為「遠親」。

北京市新聞辦公室一名官員說：「新京報目前運行正常。戴先生（指新京報社長戴自更）昨晚上夜班，他今天休息。所有其他管理人員正在正常上班。」

該名官員稱，他們不能證實也不能否認是否有任何宣傳部門的官員去過《新京報》的編輯部。

在《新京報》編輯部發生的衝突中心，是圍繞出自由共產黨營運的《環球時報》寫的社論，該社論被發號施令，要求在全中國的傳媒上登載。該社論指責由現住紐約的盲人活動家陳光誠為首的外部勢力挑起了在《南方週末》的爭議。社論警告媒體：不要再公開與政府對抗，「如果你在中國這樣做，你注定是一個失敗者」。

《新京報》在其刊發的版本中，刪除了這些內容。

（點擊看原文）

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。