《被解救的姜戈》被叫停 據說是因為這個(圖)

2013-04-12 01:55 作者: 駱山
手機版 简体 2個留言 列印 特大


影片《被解救的姜戈》中的一個鏡頭

【看中國記者駱山報導】原定於4月11日全國公映的第85屆奧斯卡金像獎最佳影片《被解救的姜戈》(Django Unchained),在上映當日被緊急叫停,觀眾說,「進場看了一分鐘就被請了出來」。網友紛紛猜測事件背後的真實原因。

「技術原因」

11日上午9點鐘左右,全國院線接到中影公司的通知稱,由於技術原因,該片全部暫停放映,已經出票的安排退票。

新浪娛樂聯繫了北京星美國際影城望京店,對方表示具體什麼技術問題暫時還不清楚,對於哪天能恢復放映、能否放映也並不清楚。

對於「進場看了一分鐘就被請了出來」,網友紛紛問道「被解救的姜戈 又被誰綁起來了?」

「馬三家的大挂」

南都週刊官方微博消息:據業內人士透露,是因為片中出現了裸露鏡頭。也有人猜測影片中反抗奴隸主的內容太宣揚自由,刺激了審查部門敏感的神經。

「據說,是因為這幾個鏡頭,《姜戈》停映了。」 媒體人「小黨」猜測道並上傳一組影片中的受刑圖片——一個男子被裸身倒吊。

「一個馬三家的大挂搞得《被解救的姜戈》都被那個名字特長的什麼什麼局用技術原因的口實給下演了,估計背後是宣萱在搗鬼。」這則新浪北京網友發出的帖子很快遭到刪除。

英文片名影射江澤民性醜聞

此外,有業內人士表示,除了不明就里的禁播外,國內還保持了一貫低劣的譯名水準,無論《黑殺令》還是《奔放的強哥》都顯然要比D不發音的姜戈強。

在知呼問答社區裡,「谷大白話」自問自答:「Django Unchained為啥被河蟹?」「因為翻成中文是‘不系褲帶的江哥’」。這讓人聯想到性醜聞纏身的江澤民。

據傳高清版已經在網路上流傳。

来源:看中國

本文短网址: 版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員


歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

神韻晚會
神韻作品
捐助
退党

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意