紐西蘭芭蕾團為何在華罷演(組圖)

據紐西蘭英文先驅報4月24日報導：紐西蘭皇家芭蕾舞團原定於4月20日和21日在天津大劇院開演經典芭蕾舞劇《吉賽爾》，但是，臨到演出那天，紐西蘭皇家芭蕾舞團卻是「罷演」了。就此，在4月21日，天津大劇院向購票的觀眾們發出了一份道歉聲明，聲明中道："今晚（4月21日）《吉賽爾》演出被迫取消。"（以下截圖源自天津大劇院網頁） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

「罷演」的原因為何呢？為此，紐西蘭芭蕾舞團發表了一份「聲明」，在聲明中，紐西蘭皇家芭蕾舞團總經理Amanda Skoog表示：「致親愛的天津觀眾，天津大劇院是一座非常宏偉的劇院，紐西蘭皇家芭蕾舞團和天津大劇院一起在過去的幾天裡，盡了所有努力希望演出能夠順利進行。但是劇場溫度仍舊沒法達到正常演出的最低要求。因為低溫會導致演員受到嚴重傷害，為了保護演員和演出質量，只能遺憾地取消演出。。我們理解天津人民非常支持我們的演出，我們非常希望能夠在不遠的將來把我們的藝術創作和天津人民分享。紐西蘭皇家芭蕾舞團。」

原來這場罷演都是「溫度」惹的禍。據悉：由於近日國內氣溫驟降，所以，天津大劇院劇場內的氣溫也驟降到了攝氏10度。由於考慮到在低溫下演出，會威脅到芭蕾演員的人身健康和安全等問題，那麼，出於對芭蕾舞演員的保護，所以，紐西蘭皇家芭蕾舞團不得不取消了已經售罄的芭蕾舞演出。

紐西蘭皇家芭蕾舞團位列英聯邦四個「皇家芭蕾舞團」之一，在這個團隊裡，除了彙集了來自「英國皇家芭蕾舞團」等一干眾名家芭蕾舞演員之外，其中，來自中國的舞者，中國籍演員祁歡同樣也在這場芭蕾舞大戲中擔當了重要角色。（下圖所示： 紐西蘭皇家芭蕾舞團《吉賽爾》的宣傳圖片，男演員為中國籍舞者祁歡）

溫度低，就罷演，是否紐西蘭皇家芭蕾舞團的演員們「太矯情」呢？先來看一項有關的紐西蘭法律規定：「在紐西蘭，所有的工作人員必須被給予一個安全的工作場所，並且被提供給任何所需的個人防護措施」（註：此段文字為筆者翻譯，以下截圖源自紐西蘭移民局官方網站，）。

據《紐西蘭健康和安全法》規定：「僱主必須確保為工作人員提供健康和安全的工作場所。 僱主的責任是採取所有的實際措施，確保全體工作人員的健康和安全。」那麼，按照這項法律規定，如果演出場地的溫度達不到要求，芭蕾舞演員的人身健康和安全或許會受到傷害，那麼，就此，芭蕾舞演員本人有權拒絕演出，當然，芭蕾舞團的負責人同樣也擔負著保護其工作人員（即所有芭蕾演員）的健康和安全的責任，這，或許是紐西蘭皇家芭蕾舞團罷演的主要原因。

話說，在紐西蘭，幾乎所有的職場人士（無論是老闆還是員工）都熟知這項法律規定（《紐西蘭健康和安全法》）。在這裡，員工在工作中，如果遭遇到威脅其人身健康和安全的風險時，那麼，員工為了「自保」，可以「臨陣脫逃」，後果呢？當然不會被扣上個不敬業不稱職的大帽子，在這裡，老闆們（無論是政府部門還是私營老闆）絕對不會提倡和鼓勵其僱員們發揚「不怕死」的工作精神。一個事實是：在這裡，如果有員工「因公殉職」，估計老闆們不僅要吃官司，而且還要賠上一筆巨款！！

本來，取消一次演出並非多麼大的新聞爆點， 但是，此次罷演事件卻在紐西蘭國內引起了一陣不小的「波動」，這，又是為何呢？據紐西蘭英文版先驅報報導：就在紐西蘭皇家芭蕾舞團由於天津劇院演出場溫度太低被迫取消演出後，天津大劇院竟然將紐西蘭芭蕾舞團的佈景和服裝鎖了起來。。據報導：「在決定取消演出後，天津大劇院拒絕讓該舞蹈團拿取其存放在劇院內的財物，最終，紐西蘭皇家芭蕾舞團不得不向紐西蘭駐北京大使館求助，才得以解決問題。。」OH MY GOD! 一場商業演出糾紛事件竟然上升到了「外交」事件？ 

對此，天津大劇院總經理「錢程—驅動傳媒」在其微博上也作出了回應，並稱：早在3月，天津就已停止了集中供暖，而為了完成此次演出，院方已做出了巨大努力，諸如，「1、整個天津文化中心都是靠集中供熱，沒有獨立的空調系統。幾乎全部玻璃幕牆（非實體牆）失去了保溫作用。2、經過晝夜努力（租用幾十臺工業用暖風機），劇場內達到了18度，外方要求23度。3、雙方簽署的合同中並沒有23度的要求。..」（以下截圖是天津劇院方在其微博上對此事件的回應）

我在網上搜索了一下有關天津大劇院的信息，發現：「天津大劇院是天津市最大的文化場館，該劇院由德國人馮·格康，瑪格及合夥人建築師事務所主創設計，2009年始建，於2012年4月22日建成投入使用，總建築面積10.5萬平方米，可以容納3,600名觀眾，總造價為15.33億元人民幣。。」看到這裡，我，不僅迷惑了? 如此宏偉和現代化的建築，竟然靠著天津市的集體供暖而供暖？如此德國名家設計的現代化大劇院竟然沒有獨立的空調系統？如此耗資巨大的劇院在溫度低時，竟然靠著租用幾十臺工業用暖風機來升溫？？(下圖所示：天津大劇院內景）

實話實說，有關芭蕾舞演出時溫度的要求，我是行外人，無法就此給出專業的回答。但是，國內的一些專業人士卻是就此紛紛發表了自己的建議和看法。例如，微博論證為上海音樂學院藝術管理系主任、碩士研究生導師的資深舞蹈及劇場製作人黃韻瑾（下圖）在其微博上表示：「舞蹈演出有溫度要求很普遍，因為舞者服裝單薄，且低溫容易肌肉收縮導致受傷。」黃韻瑾還說：她看過的國際舞團合約要求22度或23度都有，紐西蘭皇家芭蕾舞團提出23度的溫度要求並不特殊。」

而微博認證為遼寧芭蕾舞團青年舞蹈演員的「唐詩TT」則表示：「身為一名芭蕾舞演員，我只能無奈的說，都相互理解吧！國內的劇場只有一小部分才能達到標準！每到冬天在國內演出，真的很遭罪！各種腳傷，膝蓋傷復發！溫度對於芭蕾舞演員來說真的很重要，，。」

當我們在觀看美麗的芭蕾舞演員們翩翩起舞時，我們是會否想到：他（她）們在背後付出了幾許的辛勤勞動和汗水？在此，我想說的是：生命是無價的，請尊重生命！請尊重每個人的生命權利！

来源:我的搜狐

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。