清朝抗日英雄 孫子堂誓死報國

作者:鄭重 發表:2013-05-20 12:50
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

光緒甲午年,中日釁起,海陸軍屢戰屢北,乃割遼東半島、臺灣、澎湖以和。臺人不肯讓,知子堂為名將之後,深諳兵法,遂推為義師首領。子堂奮袂起曰: 「國家土地,不可以尺寸與人。臺灣北通吳會,南接粵嶠,乃東南之保障。又況物產豐腴,魚鹽充足,正多天然之利。而朝廷視若弁髦,委諸敵人之手,是誠何心!某雖無能,然不忍覩大好海疆,淪於異域,重辱我先考也。」即日募壯士,墨經視師,購器械,立旗幟,不數日而戰守之具悉備。….一未幾,日兵來犯,奮勇擊卻之。翌日,日兵來者愈眾,自辰至午,肉薄相當,傷夷略等。顧敵源源繼進。而子堂則無後援,移時,壯士死者幾盡,子堂亦身受數創,大呼曰:「吾可以見先考於地下矣!」復策馬陷陣,力竭,死之。
——徐珂《清稗類抄》

今譯

清朝光緒甲午(一八九四)年間,中日戰爭爆發,中國海軍和陸軍,連戰連敗,於是政府割讓遼東半島、臺灣和澎湖,給日本以求和。臺灣老百姓堅決反對割讓,他們曉得孫子堂,是名將孫開華的兒子,熟悉兵法,於是就擁戴他擔任義軍領袖。孫子堂揚臂揮袖,豪邁地說:「中華大好河山,即使尺寸土地,也不允許割讓與他人。臺灣北面通達江蘇、浙江,南面連接著廣東、廣西,這是神州大陸東南角的屏障。何況物產豐盛,魚鹽充盈,真正可稱是天然的富裕地方!可是政府卻這樣輕視它,竟然把它乖乖地送給仇敵,這究竟是什麼居心?我雖然沒有才能,但是總不能忍心看這大好的中華海疆,淪於外國人的手中,這對我父親豈不也增添了一重恥辱嗎?」

他立即招募勇士,腰部繫上黑喪帶子,去檢閱隊伍,購置兵器,設立旗幟,沒有幾天,就把攻戰和守衛的種種設施,裝備好了。……不久,日本軍隊來侵犯,孫子堂率眾,英勇出擊,把他們趕了回去。第二天,日本兵越來越多;從早上到中午,他和敵人開展肉搏戰,雙方的死傷,約略相等;但看到敵人源源不斷地增援,可是自己卻再也沒有援軍。過了些時候,孫子堂的部屬,幾乎都犧牲了。他自己身上,也數處受傷。這時,他就高聲呼喊:「現在,我即使在地下見到父親,也毫不慚愧了,我可以見先考(已死的父親)於地下了!」說完,就揚鞭揮馬,衝向敵陣,終因氣力用盡,而英勇犧牲了。

来源:正見網

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意