布達拉宮贗品與文成公主神話(圖)

看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

為實景劇《文成公主》而專門搭建的劇場。（唯色提供） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2013年09月08日訊】8月1日是中國人民解放軍建軍紀念日，被官方定為西藏自治區、拉薩市的「一號工程」——《文成公主》實景劇正式演出。為何要選這一天首演？文成公主跟解放軍有什麼關係？有人說其意象征軍事勝利，成功佔領。是這樣嗎？一千多年前，儘管唐朝被說成「大唐盛世」，卻不得不把「和親」、「聯姻」當作交好鄰國、穩定邊疆的政治行為，讓十六歲的纖弱女子來承負一國軍隊的任務，其實並不光彩。

專為此劇而建的劇場位於拉薩東邊的朋巴日一側，隔著拉薩河，與飽含滄桑的布達拉宮遙遙相對，完全是仿造布達拉宮的贗品出爐，無論是在自然的陽光下還是人為的燈光下，立即映襯出那類似地攤上擺著賣的假古董的本質，除非是在深夜濃重的黑暗中才得以掩藏。此劇場與此劇，總投資高達7.5億元。據官媒報導，西藏自治區若干官員多次親臨現場進行指導，顯然該「一號工程」是一項承載著以改寫歷史來「證明」今日當局統治之合法性的政治任務，需要黨的官員們在政治上嚴格把關，一再視察。

從數碼相機的長鏡頭中目睹布達拉宮贗品被打造成形，我在博客上寫過：有關文成公主的巨大神話在政治與經濟雙作用下，終於要化作洗腦之利器，以「最先進的聲光電技術，彰顯‘盛世’氣韻」。只是這個「盛世」是往昔之大唐盛世？還是今日之大中華盛世？抑或是古今中國之「盛世」？從而借無以復加的文成公主之神話來實現偉大的「中國夢」——確切地說，這是漢化之夢。

這之前，黨的官員們已經在拉薩舉辦了「首屆文成公主主題論壇」，據介紹，「旨在通過中國西藏文化旅遊創意園區的文成公主主題公園及《文成公主》和美大型實景劇，邀請學術界、藝術界、傳媒界和企業界的精英，以西藏歷史文化為背景，以‘文成公主’文化形象為主題，圍繞‘文成公主進藏、藏漢人民團結’，高起點、高層次的展開研討。」

讓我們來看看萬能的文成公主已經被渲染成什麼樣了吧——

1、布達拉宮是「藏王松讚干布為迎娶文成公主而興建」；
2、「文成公主是藏傳佛教的主要奠基人」；
3、拉薩東邊的神山朋巴日是文成公主命名；
4、唐卡是文成公主發明的；
5、藏語「扎西德勒」是文成公主及其隨從所傳授；
6、青稞是文成公主從漢地帶來；
7、等等，等等。

總之，在關於西藏傳統文化如何構建的重新敘述中，由於權力者的強勢話語改變了整個故事，使得一位古老的漢人女子擔負起統一大業的重任。其實她進藏時不過是十六歲的少女，但在不容置疑的重塑與重述中，她比孫悟空還神通廣大。她會這個會那個，就沒有她不會的本事，似乎是全靠她，西藏才有了文明，問題是，你信嗎？出於各種用心，這位少女被神化得已不成人樣了。雖然，有關文成公主的一些神話傳說，實事求是地說，始作俑者並非中文史料的作者們，而是喜歡編造神話甚至編成神話戲劇的藏人自己，卻不曾想他人樂見其成也樂收其成，以至於到今天，固守大一統的中共借藏人的神話傳說繼續神化文成公主，甚至將神話傳說有意識地擴展並改編成「事實」，這可真是一個精彩的教訓。

關於唐朝皇帝把宗室之女當成公主嫁往西藏，王力雄在他關於西藏研究的著作《天葬——西藏的命運》中寫到：「固然，正經從事史學研究的人還不至於把嫁公主當成國家主權的證明，但是過份誇大文成公主對西藏的重要性，卻是一種相當普遍的現象。似乎是因為文成公主進藏才使西藏有了文明，包括醫療知識、技術工藝、烹調知識、蔬菜種子，甚至西藏的佛教都是文成公主帶去的。就算這中間有若干真實，然而過份強調，就成了一種民族自大的傾向，似乎只要漢民族嫁出去一個女兒，就能改變另外一個民族的文明和歷史，並且成為兩個民族世世代代不可分割的根據。事實已經證明這不過是一廂情願的神話。」

事實上，這是一種改寫歷史、「洗白」一個民族的文化和記憶的浩大工程。其實持續多年，如今在權力與金錢的支持下，更是遍地開花，所向披靡。可以預見，在這個布達拉宮的贗品所進行的商業化演出，將屬於以後來拉薩旅遊的遊客必看節目，既可以洗腦又可以賺錢，但遭到損害的卻是任被改寫的歷史與任被宰割的藏民族。

（本文只代表作者的觀點和陳述）

来源:自由亞洲電臺

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。