【看中國2014年02月04日訊】美國大部分地區已經度過了寒冷多雪的冬天，如今，一隻土撥鼠又預測，冬天還要延續六個星期。
2月2日(星期日)，在美國東部賓夕法尼亞小鎮彭格蘇塔維尼(Punxsutawney)舉行的一年一度的冬季娛樂活動中，一隻名叫「彭格蘇塔維·菲爾」(Punxsutawney Phil)的土撥鼠從地洞中探出了頭。
雖然專業氣象預報員嘲笑這支土撥鼠的預測，不過按照傳說，如果菲爾在「土撥鼠日」看到了自己的影子，那麼冬季就要再持續六個星期。如果沒有影子，春天就要早早來臨。
這一天，在兩萬人的圍觀和歡呼下，菲爾露出了頭，看到了自己的影子。
「彭格蘇塔維尼土撥鼠俱樂部」的傑夫·蘭迪當眾宣布：「菲爾看了看天空，又望望了地洞口土堆四周，用土撥鼠語指示俱樂部主席比爾·迪利閱讀卷書，卷曰：‘超級碗孰贏，吾不知也；然吾之預卜天象，爾等不能駁也。嗚呼，吾所見，非橄欖球，乃影子也。冬季再續六週。此言無謬！」
按照傳說，這預示著美國人還要經受更多的嚴寒，清掃更多的積雪。
每年2月2日的「土撥鼠日」冬季娛樂活動源自歐洲移民帶到美國大陸的天氣預測民俗。按照民俗，如果這天多雲，土撥鼠看不到影子，那就意味著溫暖的春天會早早降臨，而如果天空晴朗，土撥鼠看到了自己的影子，那就意味著人們還要多熬六個星期的寒冬。美國各地都有一些「土撥鼠日」活動。賓夕法尼亞州小鎮彭格蘇塔維尼因為1993年的喜劇影片《土撥鼠日》(Groundhog Day)而聲名大振，成為全美最熱鬧的「土撥鼠日」慶祝地。
美國人最大的體育盛事之一「超級碗」美式橄欖球大賽今年正逢「土撥鼠日」。
来源:美國之音
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
