美媒：中共當局禁播美劇有兩個目的(圖)

【看中國2014年05月01日訊】中國廣電總局封鎖中國在線視頻網站合法獲得播放權並在網上熱播的四部美國電視劇，引起外國媒體對中國官方進一步封堵中文在線外國電視劇，加強控制網路的擔憂。有中國學者指出，這是中國官方為保障中央電視臺壟斷，進一步打壓網路視頻網站的措施。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《傲骨賢妻》 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

路透社4月28日發自北京的報導說，中國廣電總局發布了關於強化網路劇、微電影等網路視聽節目內容的審核通知，在中國網際網路上使多部熱門美國電視劇已被封鎖，無法觀看。目前在中國網路被下架的美劇包括：《生活大爆炸》、《傲骨賢妻》、《海軍罪案調查處》，以及《律師本色》，都是合法獲得在中國播放權的影視作品。其中《生活大爆炸》為搜狐視頻獨家版權，在搜狐視頻的今日熱搜榜上排名第三，目前已不能觀看。《律師本色》為搜狐、優酷以及騰訊視頻三家共有的版權。

杭州的自由撰稿人昝愛宗認為，中國廣電總局禁播熱門美國電視劇有兩個目的：

「第一是保護國內的許多古裝電視劇，特別是宮廷戲的收視率。廣電總局要保護自己的利益，通過禁播美國熱門電視劇，以保護國產古裝劇的收視率。」

中國網民紛紛質疑中國當局封鎖美國電視劇《生活大爆炸》、《傲骨賢妻》的理由，與此同時，中國央視的付費頻道卻開播美劇《冰與火之歌》的中文配音版。此劇播出後，大量中國網民紛紛通過微博留言質疑。有網民不滿地指出，央視這一做法是在搞權力壟斷，只許州官放火，不許百姓點燈。

在談到中國廣電總局禁播美國熱門電視劇的另外一個原因時，昝愛宗說，

「因為害怕美國電視劇將西方的生活方式、文化和民主精神傳播到中國，官方認為，宮廷劇宣揚的奴才文化更合他們的口味。」

中國當局多年來一直容許外國電視劇在中國視頻網站上播放，這些劇集得以繞開官府廣播電視系統嚴格的引進外國作品的數量和審查制度，受到中國成百上千萬網民的歡迎。昝愛宗表示，由於目前在中國大陸通過網上下載熱門美國電視劇人越來越多，這個廣電總局要堵上這個缺口：

「這是一種關上窗戶，閉門自守的做法，是一種文化上的倒退，可以說是一場新的文化大革命。」

中國廣電總局今年3月發布了關於強化網路劇、微電影等網路視聽節目內容審核的通知規定，今後中國網站購買美劇、英劇必須「先審後播」，通過審核的節目須報所在地省級廣電影視行政部門備案。對違規播出的單位，廣電影視行政部門將依據《網際網路視聽節目服務管理規定》予以警告、責令改正、罰款等處罰。

在美國紐約的中國學者謝選駿說，美國的影視作品在世界各地都受到歡迎，「德國、法國政府也在擔心美國文化對他們民族文化的衝擊，都在試圖對本國的電視劇採取一些保護措施。但是靠行政手段來抵制美國文化的衝擊是靠不住的。」

路透社的報導還指出，中國共產黨喉舌發文表示，網際網路具有負面效應，必須予以管控。數據顯示，2013年，中國大陸在線視頻市場價值達到128億元人民幣，到2017年將翻三番。目前中國在線視頻網站非常流行，其中充斥大量中國網民對社會問題的評論。

来源:自由亞洲電臺

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。