【貫明專欄】名句人生：慈母手中線 遊子身上衣(圖)

孟郊詩《遊子吟》全文。（網路圖片） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

俗話說：「兒行千里母擔憂」，對於兒女的外出遠行，人世間的每一位母親的內心都是很難過的。為此許多母親都把自己感情寄託在兒女的衣裝上，「慈母手中線，遊子身上衣」就是唐詩中千年不衰的名句，這兩句詩雖然語言直白，卻非常令人感動，是遊子表達思母之情的常吟之句。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

「慈母手中線，遊子身上衣」出自於唐朝詩人孟郊的《遊子吟》，用白話文來講就是說慈愛的母親用手中的絲線，為遊子縫製身上的衣服。遊子通常是指遠走 他鄉的孩子，不管年齡大小，兒女在母親的眼中永遠都是孩子。這首詩的原文是：「慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春 暉。」 這是一首母愛的頌歌，詩中親切真淳地吟頌人類最偉大的情感──母愛。尤其是詩的開頭兩句，所寫的人是母與子，所寫的物是線與衣，然而卻點出了母子相依為命 的骨肉之情。中間兩句集中寫慈母的動作和意態，表現了母親對兒子的深篤之情。雖無言語，也無淚水，卻充溢著愛的純情，扣人心弦，催人淚下。最後兩句則是前 四句的升華，以通俗形象的比喻，寄託遠方遊子熾烈的情懷，對於春日般的母愛，小草似的兒女，怎能報答於萬一呢？全詩無華麗的詞藻，也無巧琢雕飾，卻令人感 到清新流暢，淳樸素淡的語言中，飽含著濃郁醇美的詩味，情真意切，千百年來一直撥動著讀者的心弦，引起萬千遊子的共鳴。

由此看來，母愛是高尚而偉大的，這種愛像春天的的陽光那樣溫暖、深厚。為人兒女者，也自當孝敬父母，常懷感恩之念。「忠孝節義」是五千年中華傳統文 化的主題。在中國古代，恪守孝道的人倍受他人尊敬，孝敬父母是道德高尚的具體體現。孝道也是中華民族基本傳統道德行為準則之一，幾千年來,即使是市井小民 也都把孝敬父母視為人的天性。古語說：「百善孝為先」，一個家庭和睦的關鍵就在於長幼有序，母慈子孝。一個人在家恪守孝道，出門才能以待親之心善待他人，「入以孝悌，出以忠信」，那是致力於修行的高尚之士才能具有的崇高品德。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。