網民惡搞成龍 Duang字竄紅網路(圖)

【看中國2015年03月04日訊】(看中國記者柳成蔭編譯報導)據外交政策網站2月27日報導，雖然還不能稱為一個字，但它卻風靡一時。這個字的發音為「duang」，它就像野火一樣蔓延到了整個中國的社交網站，雖然13億中國人還沒有明白過來它的具體意思是什麼。事實上，它特殊的發音還不能在中國現有的文字系統中找出相對應的一個字。儘管如此，自2月24日起，該字就在中國龐大的微博平臺就出現了840萬次，僅在2月27日時，該字在微博上就出現了10萬次，而且還在被更多人所提及。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

「Duang」的故事來源於香港影星成龍，這位香港武打明星在中國大陸和海外以他的動作搞笑片聞名。美國影迷可能不知道成龍除了製作電影外，在中國大陸還為各種產品作廣告。其中就有「霸王」中草藥洗髮水廣告。多年來，成龍一直是該洗髮水的代言人，今年2月24日，一個新的視頻廣告出現在優酷網上，視頻中成龍說到：「它使你的頭髮烏黑髮亮，有光澤，滋潤，」並且頻繁地甩甩頭，並伴有台詞「就這樣……這樣…Duang！」這個發音好像是從他甩頭的動作中，從晃蕩的腦袋上頭髮中發出的聲音。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

事實上，這個視頻並不是真的廣告，而是實際畫面加上成龍的畫外音。但是為什麼這個視頻會爆紅呢？是因為它另有深意。「你今天被duang了嗎？」一個網友寫道，「我已經被Duang洗腦了！」另一位又寫道。有些人甚至組合了一個新的中國字，如上圖，包括「成龍」兩字組成的一個字元。

中國網民們為了通過政府的審查，常常利用一些這樣的視頻和創造新詞來暗喻時局。這個視頻就讓人聯想到中國政府對公眾的洗腦宣傳。

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。