外媒揭中共媒體造假集體唱讚歌(圖)

（網路截圖） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2015年10月17日訊】(看中國記者黎紫曦綜合報導)長期以來，中共官方媒體都對中國狀況進行「正面」報導，但內容未必真實。多位外籍專家或記者發現，他們在新聞事件上的發言，經常被中共官媒引用，但內容卻面目全非，已不是他們所說的原意，因此引發一系列的討論與抗議。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

美國《紐約時報》日前刊出一篇名為〈不會唱讚歌？中國媒體替你唱！〉的評論文章，文中舉例說明，哈佛大學歷史和政治學教授馬若德(Roderick MacFarquhar)，本月就北京當局的一個會議曾發表一些觀點，但中共官媒《環球時報》則擅自篡改馬若德的原意，這使得馬若德深感不解並寫郵件進行投訴。

美國《紐約客》(NEW YORKER)撰稿人何偉(Peter Hessler)也曾經歷過類似的事件。今年1月，中共官媒《中國日報》引用何偉的觀點大讚中共政治模式，何偉對此表示，這明顯是對他曾受訪的內容進行篡改、刪節關鍵部分後，重新包裝發表。何偉要求官方撤除該文，但《中國日報》的編輯僅撤下了英文網站上的文章。

何偉感慨道，「其實我應該會想到有這種事發生，因為《中國日報》在推銷當局的思想方面是出了名的。」

不僅如此，兩年前，澳大利亞記者羅文凱(Rowan Callick)曾參加過中共政府組織的一次赴藏之旅。回來後發現「自己」出現在《中國日報》中，陸媒記者將羅文凱的話斷章取義，進行發表，同時還援引《澳大利亞人報》(The Australian)亞太編輯羅文凱的話稱，「我驚奇的發現，這裡（西藏）的人們有著美好的生活。」

羅文凱強調，他在西藏時的確曾與當地官員、記者見過面，但他從未說過報導中提到的那些話。

此外，在2012年，澳大利亞國立大學國家安全學院院長羅裡·梅德卡爾夫(Rory Medcalf)發現，中共官媒《環球時報》以其名義發表評論，梅德卡爾夫為此表示，自己從未答應過為這家媒體寫評論，文章內容且扭曲了他的觀點。「我從這起尷尬的事件中看到，中國媒體以及整個中國都在面對的挑戰。」

眾所周知，在中共體制下的傳統新聞媒體，一直是被嚴格管理的，但面對網際網路的快速發展，海外自由民主理念不斷湧入中國大陸，這使得中共當局身陷危機，坐立不安。

前鳳凰資訊臺新聞總監龐鐘曾對《看中國》表示，在中國，許多消息是被中共「網路軍隊」嚴密監控、甚至是封鎖的，「為維持政權，中共依靠兩桿，一個是槍桿，一個是筆桿。」在中共的新聞辭典中，媒體新聞首先講的就是黨性原則，「所有的媒體都要為政治服務。」

龐忠同時指出，要想改變中國現在，開創言論自由，最好的辦法只有「拋棄中共。」

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。