洪荒之力哪來的？國文老師解讀(圖)

（圖片：教育部國文辭典截圖） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2016年08月11日訊】中國游泳選手傅園慧在奧運賽後受訪，以一句「用出洪荒之力了」走紅網路。事實上，這句「洪荒之力」並非來自教科書，也不屬於正規用法，那麼究竟「洪荒之力」指的是什麼呢？ 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

8月9日中國游泳選手傅園慧在裡約奧運仰泳項目創下個人最佳記錄，賽後受訪時她語氣率性誇張，當記者詢問她：「今天這個狀態是有所保留嗎？」傅園慧回答：「沒有保留啊！我已經用了洪荒之力了！」由此「洪荒之力」一夕爆紅。

臺灣臺北市立景美女中國文教師陳嘉英表示，洪荒通常是說最原始的狀況，通常是形容宇宙世界，例如「面對宇宙洪荒，覺得人類倍感渺小」，用來描述一望無際的廣闊天地。而對於「洪荒之力」這種用法，她說沒有聽過。

臺灣師大附中國文老師林麗雲也解釋，洪荒是神話、古文中很常見的字眼，「洪」本意為大、非常的意思，荒則是指荒涼、荒蕪，因此「洪荒」意指天地尚未開闢時的混屯遼闊景象，神話中常看到的「洪荒時代」，指的便是天地尚未開闢、文明尚未開發的原始時代。

而至於「洪荒之力」，林麗雲也表示是第一次聽到這種用法。不過，林麗雲和陳嘉英均表示，傅園慧使用「洪荒之力」這句話，或許是想表達用了所有的力量。

許多網友留言表示，「洪荒之力」是出自大陸電視劇《花千骨》，不是正規用法。也有網友擔憂，影視作品如果沒有對年輕一代人起到正面能力的作用，是否會影響年輕學子連正規的詞句都漸漸不會使用了。

責任編輯:蘇姬

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。