蘇軾的口頭禪有兩個字 而且還是網路用語(圖)

作者:Yi-hsin Lu(我愛毛茸茸) 發表:2018-06-28 00:00
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

蘇軾的口頭禪有兩個字而且還是網路用語
蘇軾的「呵呵」,主要是用來傳遞豪情與豁達的,而非對親友敷衍了事。(圖片來源:維基百科)

不知道你有沒有在與人於網上聊天時,打字時使用了「呵呵」兩字?倘若不是真的要表達自己覺得有趣、想笑之意,而僅只是不知道要回覆啥好,就只好用「呵呵」兩字帶過,那麼你有可能會帶給對方一種敷衍了事的感覺了。雖然說「呵呵」兩字有一種敷衍感,甚至還曾成為最傷人的用詞,但其實大文豪蘇東坡很喜歡使用「呵呵」這兩字。很多文人在與他魚雁往來之間,都親見過他的「呵呵」。

蘇軾愛用「呵呵」

根據媒體報導,曾經有網友整理了網路聊天的常用語,其中「呵呵」一詞因為是出自北宋蘇軾的句子,所以,「呵呵」變得更加地吸引大眾的目光。據說蘇東坡至少在作品中使用過超過40次以上的「呵呵」,只是,「呵呵」雖說是蘇軾的口頭禪,常現身於東坡詩文中,但如果把「呵呵」完全等同於現代人於網路上所使用的「呵呵」,那你就錯啦!這絕對是誤判,錯誤的解讀!

東坡居士蘇軾在與友人的書信往來中,之所以會出現「呵呵」,主要是寄情於文詞中的蘇軾用來傳遞豪情與豁達。是的!是蘇軾用來自我解嘲的,而非拿來敷衍了事、假意虛晃的。小編就列舉幾則文稿,讓大家見識見識東坡居士的「呵呵」的格調吧!

蘇東坡於《與鮮於子駿書》中寫道:「近作小詞,雖無柳七郎風味,亦自是一家,呵呵!數日前,獵於郊外,所獲頗多,作得一闋,令東州壯士抵掌頓足而歌之,吹笛擊鼓以為節,頗壯觀也,寫呈取笑。

另一首《答陳季常三首(之二)》則道:「一枕無礙睡,輒亦得之耳。公無多奈我何,呵呵。

另一首《與陳季常九首(之三)》又道:「某雖竊食靈芝,而君為國鑄造,藥力縱在君前,陰功必在君後也。呵呵。

倘若你認真地把蘇軾所有的著作通通讀過一回,你真真會發現,蘇軾可真是「呵呵」的愛用者啊!被蘇軾「呵呵」過的人,也真是多到令人錯愕。幸好,蘇之呵呵,與今之呵呵差如雲泥。

蘇軾的口頭禪有兩個字而且還是網路用語
北宋蘇軾最為知名的作品之一:《前赤壁賦》,真跡現存臺灣國立故宮博物院。(維基百科)

再列出幾則蘇軾與親友之間的例子吧!

蘇軾對曾受仁宗皇帝表揚的廉士李大臨(才元)說過了「呵呵」;蘇軾對朱壽昌(康叔)也說過了數次「呵呵」;蘇軾對送他「團茶與匣子香藥夾」的刑部侍郎范百祿(子功),以及送他楊梅的博羅縣令林抃(天和)等人,通通給了回禮--「呵呵」。

無論是朋友還是親戚,蘇軾都是……一視同仁的!蘇軾既然讓表哥文同(與可)知曉他會「失笑噴飯滿案」,「呵呵」當然是不吝贈予他囉;蘇軾和堂兄蘇不疑(子明)討論過老年生活後,也贈給他「呵呵」兩字;蘇軾與表兄程之才(正輔)談論了他最擅長的文學創作後,同樣不忘「呵呵」。

蘇軾這麼多「呵呵」,並非是肆無忌憚地嘲諷對方,而是展示了東坡居士爽朗又豪邁的大笑。是啊!古之「呵呵」,並非現今咱們所想的那樣,而是接近於如今的「哈哈」大笑。千百年來的笑,其實不會有多大差異,只是用字遣詞就有區別了,得多注意一下。

話又說回來,蘇軾有這麼多回的「呵呵」,無非是因為他在與對方的互動之間,是禁不住滿懷的欣喜,於是他是急於傳遞與對方知悉的。能這樣愉悅地放開胸懷與人互動,想必胸襟定不一般。有時候,我們若要運用很多字詞來闡述己思及快活,但又覺得難以捕捉,恐失了真義,不妨就學蘇軾來個「呵呵」吧!不過,前提是別讓對方萌生誤會,心生嫌隙才好啊!

話又說回來,僅憑蘇東坡的幾段文字與兩字「呵呵」,就能讓人感受到他的樂開懷與豪邁,足見大夥兒對他的胸懷與性格有一定的認識。畢竟能像蘇軾這般高文采,揮毫就能夠寫出氣勢豪爽、快活的文章,可不多見。所以,即使是「呵呵」兩字,我們也能明確感受到蘇軾的豪情,而不致誤會了這位超逸豪放的居士!

 

參考資料

〈「呵呵」!原來是蘇東坡的愛用詞〉(自由時報)

〈那些被蘇軾「呵呵」過的人〉(騰訊)



来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意