「親中」與「錯誤安撫中國」的距離(圖)
湯姆克魯斯的皮夾克不再有中華民國國旗並非茲事體大,問題是從其而來一點一滴各個領域被扼殺的創作自由和權利,才是所謂「恐共」背後的起始緣由。(圖片擷取自Mark MacKinnon推特)
【看中国2019年8月11日讯】80年代,美國巨星湯姆克魯斯主演的《捍衛戰士》(Top Gun)風靡全台,睽違34年後即將推出續集。當年,男主角那件極具代表性的皮夾克,因為背後布章同時繡有美國、聯合國、日本和中華民國國旗,曾引起不少討論,如今,續集裡先行造成話題的,則是夾克上原本日本和中華民國的國旗被換成了「85-86」及「印度洋巡航」等字樣。因為中國騰訊影業是《捍衛戰士》續集的出資公司之一,這一改變,當然被指涉為「中國因素」對「去中華民國化」的介入。
中國和美國影業合作的電影不勝枚舉,並因出資持股比例,讓中國影業取得一定的話語權。例如中國女演員景甜能在幾部好萊塢電影裡獲得曝光度極高,卻讓人莫名所以的跑龍套角色,便是經典之一。當然,好萊塢在劇情和品質上的妥讓,不只因為中國影業是出資的老闆,去年一整年,中國平均每天製作25面電影屏幕,自然意味著「更多的票房」,也確實,中國去年已比美國賣出更多張電影票。
中美的電影合作,可以達成某種程度文化交流,其間的合作模式,也可歸屬在商言商。只是,美國影業得到中方資金挹注,可以開拍更多大手筆電影,中方得到的回饋之一,還有讓中國終於能在好萊塢電影中(例如麥克戴蒙主演的《絕地救援》(the martian)、科幻災難片《2012》),從過往經常以破敗街道示人的遠東國度,一躍成為能和美國比肩的科技先進大國。至於布魯斯威利主演的科幻電影《迴路殺手》(Looper),裡頭一名時間旅行者原本打算存錢搬到法國,但他的老闆卻建議他「我來自未來,(應該)去中國」,即是中國電影經銷商者直接安插放入的台詞。
此外,電影《世界大對戰》(Pixels)劇中情境設定,根據紐約時報當年報導,原創本來是要將中國長城炸出一個洞,但索尼影視娛樂高層擔心這一幕會讓電影無法在中國上映,於是乾脆改為轟炸印度的泰姬陵。在這之前,《加勒比海盜-世界的盡頭》曾因為片中出現有「詆毀和誹謗中國人」之嫌的劇情,最後只得以「刪減版」在中國上映。
好萊塢向極權示好,也不是今天才發生。由哈佛大學教授Ben Urwand所著的《協作:好萊塢與希特勒的契約》(The Collaboration: Hollywood’s Pact with Hitler),就曾提到好萊塢電影公司曾為生意所需,同意不製作批評納粹的電影,或者不去描繪納粹對猶太人的慘忍待遇,尤其還賦予德方對他們相關電影製作的否決權。好萊塢對外國審查機構低頭的作為,實非一朝一夕。
尤其,今天美國電影公司正急切地進一步打開中國市場,因為迄今中國每年最多僅開放34部美國電影登陸上映,某種程度滿足極權國家的需求,便成了看似無傷大雅的權宜之計。就像美國電影協會針對外界批評他們自失立場「親中」時,他們的公開辯解正是:「我們的電影為世界上不同的市場進行調整,純屬商業現實考量,而中國有權決定哪些內容可以進入他們的國家。」在其2013年一份聲明中更明言:「總體而言,我們(美國電影協會)為全球觀眾製作電影,觀眾的品味和需求也在不斷變化,我們的會員也會對這些變化做出回應。」「但我們也代表了藝術家的最大創作權利。」
只是,隨之而來對美國電影協會的質疑便在於,真正的情況是,誰是「最大」(資金和市場),誰才決定了「創作權利」。美國電影製片廠錯誤安撫中國的審查機構,最終損及的就是美國的藝術創作,而那正是美國電影的靈魂。
「親中」是一回事,對某些人或許就是一種「生活上的現實」,但毫無懸念,直接走上「錯誤的安撫中國」,一步步犧牲掉的又會是什麼?電影劇情「別讓中國不開心」事小,湯姆克魯斯的皮夾克不再有中華民國國旗也非茲事體大,從其而來一點一滴生活周遭各個領域被扼殺的創作權利,一點一滴被框限的思想自由、媒體自由、言論自由,到頭來還有多少人覺得它有價?還是愈來愈多人真的開始慢慢學習適應明哲保身、自我審查、自我設限?這些台灣遇上「中國」時可見的實況,或許才是所謂「恐共」和「厭共」背後的起始緣由。
希特勒當年在歐洲攻城掠地,有人質疑他強行貫徹高壓的德式價值觀未必適合其他國家,他的回答是:只要我們統治一個地方夠久,就不會有人去想不一樣的生活。時空變異,今天則有前挪威國際特赦組織秘書長安格尼斯在中國為了劉曉波獲頒和平獎,進而「制裁」挪威時,有感而發說:「很顯然,中國當局想展現的不僅是他們有威脅自己國家公民的能力,只要他們喜歡,進一步他們也想主導支配整個世界的反應。」
回過頭來,假如我們以為美國電影都這樣「識時務了」,台灣豈有不跟進的道理,那又將錯得離譜。一來,美國並非多數電影(包括電影人和電影公司)都以「投中國所好」為務,二來,美國對極權體制的警覺和基本理解,並未到「天真無知」的地步,否則也不會有諸多批判好萊塢向極權低頭的文章,以及哈佛大學教授揭露好萊塢和納粹交易的專書出現。更何況,美國電影為銷往中國或許做了妥協,但中國人想在美國社會行走,則也得接受(儘管是勉為其難)美國人的遊戲規則,美國依舊是個多元、自由、開放的社會。
而今,又有多少人心念所想的,卻是一路把「親中」導向迎合或是寬容理解中共治國、治藏、治疆乃至治港的一套。真的只有部分台灣人和「部分美帝人士」對「錯誤的安撫中國」感到頭痛嗎?就不提維吾爾人對新疆改造營的憤慨,藏人對文化信仰被摧殘的無奈,香港人所剩無幾破碎的自由,那些期盼中國有朝一日真正正常化的中國知識份子,都還在奮鬥,只是被「封喉」罷了,而「錯誤的安撫中國」,一定程度,則是在幫忙延續他們的苦悶。
(本文為《上報》獨家授權《看中國》,請勿任意轉載、抄襲)
(原文連結)
来源:上報
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

看完這篇文章您覺得
- G7聲明驗證最大黑幫 北京翹首以待一線生機(圖)
- 家事 國事 天下事 還宋靄齡一個清白(組圖)
- 永恆的生命 各地傳說中的不死神鳥(圖)
- 歷史上的亡國論(組圖)
- 【戴東尼專欄】中國三百多年前的高級私人訂製(組圖)
- 風靡世界的蒙特梭利教育給父母甚麼啓示?(組圖)

- 內幕:北戴河會議 中共高官集體看禁片(圖)
- 北戴河會議:傳江澤民缺席 胡錦濤就香港局勢表態(圖)
- 鐵證如山!誰才是暴徒?港警偷換衣影片曝光(視頻)
- 外匯更重要 中國房地產付出代價的時候到了(圖)
- 汪洋小時候撿糞 年輕時偷吃蘋果 靠妻子改變人生(圖)
- 香港地雷引爆 習近平失算(圖)
- 「一名香港抗爭者致內地同胞書」看完哭了(圖)
- 2020年 身家捆在房子上的中國人或一夜返貧(圖)
- 中共肺炎(又称武漢肺炎)
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 台鐵
- 拜登
- 川普
- 特朗普
- 國安法
- 貿易戰
- 習近平
- 華為
- 三峽大壩
- 新疆棉
- 長江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版國安法
- 漢光演習
- 國民黨
- 退黨
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 閻麗夢
- 金正恩
- 王岐山
- 賴清德
- 孟晚舟
- 關稅
- 邊境牆
- 彭斯
- 美國
- 貿易談判
- 劉鶴
- 王滬寧
- 江澤民
- 崔永元
- 中南海
- 內幕
- 中共
- 反送中
- 貪官
- 情婦
- 腐敗
- 反腐
- 打虎
- 官場
- 看中國
- 一國兩制
- 法廣
- 社交媒體
- 往事微痕
- 出賣國土
- FB
- 六四
- 朝鮮
- 加拿大
- 脫歐
- 央行
- 債務
- 槓桿
- 美元
- 貨幣
- 人民幣
- 歐元
- 日元
- 港幣
- 房地產
- 樓市
- 財政
- 財富
- 中產
- 海參崴
- 台灣
- 蔡英文
- 北京
- 劉強東
- 大媽
- 房價
- 疫苗
- 非洲豬瘟
- 大陸
- P2P
- 霧霾
- 基因編輯
- 防火牆
- 維權
- 709律師
- 上訪
- 法輪功
- 網絡審查
- 活摘器官
- 江東六十四屯
- 唐努烏梁海
- 長白山
- 白龍尾島
- 江心坡
- SARS
- 新疆勞改營
- 言論自由
- 女主播
- 央視
- 華人
- 移民
- 華人
- 留學
- 海關
- 遣返
- 簽證
- 回國
- 入籍
- 綠卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民國
- 桂軍
- 抗戰
- 孫中山
- 蔣介石
- 宋美齡
- 鄧小平
- 林彪
- 劉奇
- 中共
- 皇帝
- 諸葛亮
- 易經
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手機
- 預言
- 奇聞
- UFO
- 外星人
- 壽命
- 文革
- 養生
- 紫鳳
- 貫明
- 李道真
- 軼飛
- 李雲飛
- 雲中君
- 辛思
- 夏聞
- 滄海
- 東方縱橫
- 唐柏橋
- 王尚一
- 江楓
- 馬新宇
- 黃清
- 子龍
- 園丁
- 今濤拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 馬來啟
- 中經研
- 秦天靖
- 江浩
- 李子壬
- 紫君
- 秦山
- 陳破空
- 戴東尼
- 曹長青
- 邢仁濤
- 瑜正
- 簡易
- 肖川
- 伍凡
- 顧言
- 歸瑜
- 乙欣
- 陳泱潮
- 林立桐
- 徐沛
- 鄧正梁
- 拜登爲何派他去訪中?香格里拉會上博弈(視頻)
- 車牌查冊被控虛假陳述 蔡玉玲終院上訴得直(圖)
- 告別疫情 日本「好萊塢式」微笑培訓需求激增(圖)
- 幽默笑話「男人一生中什麼時候最快樂?」(圖)
- 南京市民街頭呼籲「勿忘六四」視頻再爆傳(組圖)