2022年10月1日，中國國慶日當天，在北京天安門廣場舉行的升旗儀式後，共軍列隊行進。（NOEL CELIS/AFP via Getty Images）
每年10月1日，社交媒體上的「祝福接力」準時上演。今年，這場接力裡又出現了一批來自臺灣的面孔。有人把目光從「誰發了」移到了「這句話本身準不準確」。
10月1日，微博、朋友圈和短視頻平臺上，紅旗幾乎鋪滿了屏幕。刷屏最多的一句話是：「祝祖國生日快樂。」
臺灣陸委會副主委梁文傑當日證實，當局掌握到約有19名臺灣藝人發文祝賀。多數人直接轉發央視的模板文字，內容不外乎「祖國生日快樂」、「國泰民安」、「繁榮昌盛」。也有人親自上陣：黃安戴上紅領巾，提前一天高喊「熱烈慶祝祖國生日快樂」；另有藝人身穿紅衣登上長城，參與央視國慶特別節目，演唱〈我的祖國〉；還有藝人在影片中直言「我是中國臺灣人」，並喊出「早日統一」。也有藝人改由工作室代為發文，事後讓外界去體諒「工作人員的政治考量」，這種把責任推給他人的做法，也難稱坦然。
對此，陸委會重申兩條紅線：不得宣揚對臺動武，不得宣揚消滅中華民國主權。踩線者，可能依法查處。值得注意的是，今年的措辭明顯收斂，少了支持軍演、統一的言論，多是「繁榮昌盛」一類的套話。而所謂處罰不過是行政罰款，對早年已經賺得盆滿缽滿的一線藝人來說，分量十分有限。梁文傑還提到一個耐人尋味的細節：這些人「來來去去大概就是那些」，有些人若不特別提醒，大家甚至不知道他們是臺灣人。
藝人究竟是出於自願，還是出於對大陸市場的考量，是一個人人心裡有答案、卻難以證明的問題。不過，在這場喧囂裡，有一個更樸素的問題常被忽略：「祖國77歲生日快樂」，這句話本身準確嗎？
三個容易混用的詞
要回答這個問題，得先把幾個詞拆開來看。
第一個是「建國」。有一種語言學上的講究：建國，指的是此前世界上沒有這個國家，後來才建立了新國家，比如美國、澳大利亞，地球上原本沒有這些國家，所以可以說「建國」。而「中國」這個概念，已有至少四千多年的歷史。因此，按這種說法，可以講「新中國建立75週年」，卻不宜說「中國建國75週年」。
第二個是「成立」。1949年10月1日發生的，是中華人民共和國宣告成立，也就是常說的「新中國」。10月1日是它的法定國慶日。這個日期標記的是一個政權、一套國家體制的起點。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
