施雕虫小技以取悦布什李肇星大谈圣经

发表：2002-02-13 19:43

中国的前任驻美大使、现任外交副部长李肇星一向是一个严肃地总是强调中国主权的中共官员。但是，上周在中美商会的一次午餐会上，他突然表现出对宗教的兴趣来，他说如何在一个旅馆见到一本《圣经》、并很快感兴趣地读起来。李肇星并引用《圣经》中的语言开玩笑说，“我不是Alpha (第一个)，也不是Omega(最坏一个)，我在他们中间。”

18日的新闻周刊Melinda Liu的文章说，为什么一向板着面孔的中共官员李肇星突然谈起《圣经》来了？原因是：中共当局相信，2月21-22日将对中国进行访问的美国总统布什对《圣经》有些着了魔。因此，中共官员觉得，如果引用一些《圣经》中的话可以让布什高兴，为什么不呢？前美国驻华大使李洁明(James Lilley)说，“这是中共向布什展示魅力的一部分。”

就在10个月前，中共领导人和抨击美国“横行霸道”。911美国遭攻击后，中国国家主席江泽民是最早给布什打电话的外国领导人之一。后来美国宣布退出反弹道导弹协调，中国虽然不高兴，但是江泽民感到高兴，因为布什通知了他。中国外交部的一名高级官员说，“一些美国人过去老说，中国是美国的敌人，但是，现在他们知道，真正的敌人是恐怖主义。” 接近布什的人士对新闻周刊说，北京和华盛顿目前在情报方面的合作的规模是足以同冷战中中美合作对抗苏联时的规模相比。911后，中国将原来部署在靠近台湾地区的两个秘密电子监听站转移到中国西北中国-阿富汗边境。中国此举显然是为了同美国分享收集到的情报。

虽然中美关系升温了，但是这并不意味中美关系中的分歧已经消失了。美国驻华大使Clark Randt说，特别是中国在武器扩散问题上等模糊态度，尤其是向巴基斯坦、伊朗出售敏感技术已经成为一个双边关系中关键问题。一位中国问题专家作比喻说，“中国关系如同一条流过巨石的小溪。巨石便是中美根本的分歧□台湾、武器扩散和人权问题等等，911后，小溪中的水位上涨，将巨石淹没。但最终会水落石出。”

新闻周刊文章最后说，李肇星等中共官员靠引用《圣经》中的话来取悦布什的办法是不可能阻止最终的水落石出的。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。