半个多世纪以来，或许受“成者为王，败者为寇”观念影响，再加上共产党宣传得法，欧美人士对蒋介石评价一向不高，他所领导的国民党及政府被贴上腐败、贪污、无能、专门抱美国大腿的标签，相反地，毛泽东却充满神话色彩，具有崇高地位。这种情况一直到近几十年来，伤痕文学或文革时期为背景的作品大量翻译成外文之后，才渐渐有所动摇。
英国华裔作家张戎和她的丈夫、历史学家哈利迪合作的新书《毛泽东─不为人知的故事》发表后，引发明镜周刊编辑部兴趣与动机，逐步挖掘毛泽东真相，经过一段时间的深入查证，将整个中国的历史悲剧制作成专题。
报导中首段标题便把毛泽东定义成比希特勒、史达林还凶残的杀人魔头，这对德语系国家人士造成不小的震撼冲击，许多德国读者似乎仍无法接受这个事实，毕竟半个多世纪以来根深柢固的印象，很难一夜之间一百八十度转变过来。
令明镜周刊不解的是，即使许多中国人了解毛泽东罪行，却仍然不敢对他进行鞭尸，继续景仰这个杀人无数的刽子手。明镜的结论是：毛泽东是共产党的根源、“精神鸦片”及合法性依据，只要共产党存在一天，就必须誓死继续保护这株重要根苗不受破坏。
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
