乔志峰：偷菜不叫偷，果然有“文化”

作者：乔志峰发表：2009-12-19 03:58

文化部已经要求开心网等企业的"偷菜"游戏改名。12月17日，文化部相关人士向搜狐IT表示，文化部正在加强对SNS社交网络中一些游戏的监管。"开心农场"研发者"五分钟"公司负责在接受媒体采访时称，"因为考虑到价值取向等问题，人人网的开心农场、腾讯的QQ农场等我们正式授权的网站，已经一律修改为‘采摘'、不叫‘偷'了。"

今年11月，文化部下发了《文化部关于改进和加强网络游戏内容管理工作的通知》的第46号文件，舆论普遍认为，监管部门严格执法，国产网游整改风暴即将来袭。然而，等了月余等来的"实质性举措"却是游戏必须改名，"偷菜"不能叫"偷菜"，但可以叫"采摘"！

近年来SNS"偷菜"等游戏风靡一时，引发社会对"偷菜游戏"的负面评论，有的单位甚至对其采取了"封杀"措施。现在好了，今后"偷菜"这种说法将不复存在，代之以"采摘"游戏的名目。中国自古便有"正名"的传统，游戏名字这么一改，果然好听多了、正面多了、文明多了，价值取向也貌似正确多了。

"窃书不为偷"是孔乙己老先生的名言，现在又来了个"采摘不为偷"，可谓是异曲同工、交相辉映，非懂得"回字有几种写法"的"文化人"想不出此等高招。可是，换了个名字就不算"偷"了吗？跑到别人的"田"里去"采摘"，不还是"偷"嘛。改来改去，换汤不换药而已。

"偷菜"游戏之所以受到那么多质疑，不仅因其名字中有个"偷"字，更在于其对玩家的心态和行为产生的负面影响。如果不能从这一本质上去对游戏进行规范，而只是改个名字、换个说法，又能起到多少实际作用呢？

"偷菜"不能叫偷，应该叫"采摘"--果然有"文化"，但是无意义。文化部如想真正担负起游戏监管的重任，就应该有勇气来点真格的，对相关游戏的系统设置和运营方式动点大手术，而不能仅仅满足于抠字眼玩"文字游戏"。

(文章仅代表作者个人立场和观点)

来源:作者博客

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。