据英国媒体6日报道，印度85岁老妇波阿日前离世，她是一个古老部落的最后一个成员。她的去世意味着一种古老语言也跟着她一起走向了坟墓。
波阿生活在印度安达曼群岛上，她是当地波族的最年长成员。波族人和另外9个古老部落组成了安达曼群岛上的“大安达曼人”部落群体，他们的祖先约70000年前走出非洲，65000年前移民到了安达曼群岛上。
群岛上的每个部落都有自己的语言，2005年波族部落的国王去世后，剩下的一些老年人也相继离世，除了波阿外，岛上没人会说波族部落流传了数万年的古老语言——波族语。
上个礼拜，85岁的波阿在群岛首府布莱尔港附近的海峡岛上离世。专为土著人伸张权利的“生存国际”组织官员罗斯说：“她的去世不仅仅是一个普通人的死亡，同时也是整个部落和该部落65000年历史的死亡。她的离世是一个古老文明的灭绝。”
印度语言学教授艾比在过去5年中一直研究波阿的生活方式和波族语。艾比称，波阿的丈夫几年前去世，他们没有儿女，波阿最近几年已经双目失明，由于她是最后一个会说波族语的人，她无法用波族语和任何人进行交流，所以她非常的孤独。
艾比说：“她常会用波族语唱歌，但没有人能够理解，也没有人可以帮助她将这些歌词翻译给我听。”艾比用录音机录下了波阿过去唱过的歌，将波阿的歌声用CD保存了下来，然而随着波阿的去世，她的歌声将如同“外星人的语言”一样，地球上再也没有一个人能够听得懂。
据悉，在安达曼群岛于1858年成为英国殖民地前，群岛上生活的“大安达曼人”至少超过了5000人，然而由于殖民者带来的疾病侵袭、二战时期的日军入侵和2004年的印度洋大海啸造成的损失，如今“大安达曼人”的人数仅剩下了52人。
来源:华商报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
