古籍书名趣谈

发表:2010-06-20 00:12
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

中华古籍浩如烟海,记录了绚烂的古代文明。书名是书籍的窗口,透过这个窗口,可以窥见作者的思想与旨趣,可以领略古代学术文化的丰富与灿烂。据记载,最晚在 春秋时期,就有了《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》等书名。但先秦诸子著书时,一开始仅题写篇名,并没有贯以全书的书名,他们的书大都是 以单篇流传于世。所以《史记》在称引管子、庄子、屈原等人的著作时,都是只有篇名而无书名。如:《史记·老子韩非列传》说韩非子“作《孤愤》、《五蠹》、 《内外储》、《说林》、《说难》,十馀万言”。从20世纪我国出土的大量简牍书籍来看,多数仅有篇名,有书名的很少。先秦诸子的著作,大多由后学编辑成的,常冠以“某某子”。“子”是古代对人的尊称,相当于现代人尊别人称“先生”,《韩非子》就是《韩非先生》的意思、而《孟子》也就是《孟先生》,这其实算不上真正的书名。

战国末年开始,书名渐受重视。目前已知最早自命书名的,当为秦相吕不韦所编的《吕氏春秋》。西汉末年刘向、刘歆父子校理群书,进行了我国第一次图书整理、编目工作,书名受到系统关注,如刘向就把内容相同而名称不同的《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等统一定名为《战国策》。书籍数量积累渐多,因此,专以书目著录为内容的作品也煌然成篇,刘向父子的《别录》、《七略》(已佚)和班固的《汉书·艺文志》就是最早著录书籍的著作。这时书名虽得到关注,但一些古籍仍然没有书名。如司马迁所写的526500字的大著完稿后,就没有书名。东方朔称其为《太史公》,而时人又称《太史公记》或《太史公书》等。“太史公”是对司马迁所任官职的尊称,并不能称为书名。直到魏晋以后,才因该书中多次出现“史记”一词而最终定名为《史记》。当然,随着社会的发展,汉代以后这种现象就不多见了。

汉魏以后,私家著述蔚然成风,学者著书无不自撰书名。许多书名体现了作者的思想境界和人生追求,使作品锦上添花。这些书名大体可分为两类:一类与作者有关,一类与内容有关。

与作者有关的书名,多为表示著者和作品的关系,在古书中运用得很普遍:

一是以作者的姓、名、字、号命名的。如唐代杜审言和李商隐的集子分别称作《杜审言集》、《李商隐集》,元代关汉卿的戏曲集名为《关汉卿集》等;西汉的扬雄字子云,作品集因之名为《扬子云集》;“渔洋山人”是清代王士稹的号,他的诗话就被名为《渔洋诗话》。

二是以作者曾任过的官职或封号、谥号命名。东汉的蔡邕曾任中郎将,其文集即名为《蔡中郎集》;三国魏嵇康当过中散大夫,他的诗文集就叫《嵇中散集》;唐代韦应物曾做过江州和苏州刺史,他的诗集就命名为《韦刺史诗集》(又名《韦江州集》);唐代大书法家颜真卿的封号是“鲁公”,他的文集就被命名为《颜鲁公集》;宋人林逋,私谥和靖,诗集名就叫《林和靖诗集》;明代于谦死后被谥为“忠肃”,其诗文集即被名为《于忠肃集》。这是古人为抬高作者身价的一种命名方式,在古籍中占一定的比例。

三是以作者籍贯、生活地以及读、著书场所命名的。如唐代韩愈祖籍在昌黎(辽宁义县),因而书名叫《韩昌黎集》;宋代王安石是江西临川人,集因称《王临川集》;宋代陆游曾在四川做官十年,十分热爱蜀地,就将自己的诗集命名为《剑南诗稿》;北宋沈括晚年退居润州(今江苏镇江),筑梦溪园,所以将在其间写成的百科性笔记定名为《梦溪笔谈》;明代汤显祖,家有玉茗堂,他的作品集就名为《玉茗堂全集》;清代蒲松龄在路边搭建茅亭,取名“聊斋”,过路人只须讲讲故事、传闻便可享用茶水,蒲松岭将听到的奇闻异事整理成文,就是《聊斋志异》。

四是以与作者有关的时间命名的。如唐代自居易和元稹的诗集都是在唐穆宗长庆年间结集的,所以分别名为《白氏长庆集》和《元氏长庆集》;宋仁宗嘉祐年间,欧阳 修曾力推苏洵的诗文,使苏洵文名享誉天下,所以苏洵就将自己的诗文集题名为《嘉祐集》,以纪念自己见赏于文坛领袖欧阳修的往事。

五是以书名寄寓作者的情志。如南宋文天祥就将被俘逃离元营南归途中所写诗集命名为《指南录》,喻示了他的爱国之心永远像指南针一样,忠于南宋朝廷;明人熊人 霖在浙江义乌受灾后去当地做官,披星戴月地为百姓做事,就将在这期间所写文字结集为《星言草》,抒发了自己的拳拳爱民之心;而《云烟过眼录》、《闲情偶 寄》、《碧鸡漫志》等书,则都在书名中表达了作者的人生意趣。

根据作品内容起书名的现象也很普遍。这类书名开门见山地揭示全书内容,可方便读者通观全书:

一是以全书意旨命名。《论语》有“子不怪、力、乱、神”的说法,古代读过《论语》的人很多,看到“子不语”三字,就知道后面隐去的是“怪力乱神”,清代袁枚就把自己的一本讲神鬼怪异之事的书取名为《子不语》;《文心雕龙》的作者刘勰就在《文心雕龙·序志》中以“为文之用心”和“雕缛成体”来释义“文心”、“雕龙”,一语道破了全书的核心所在。

二是以书中主要人物命名。如明代小说《金瓶梅》书名,就是取书中几位女主人公潘金莲的“金”、李瓶儿的“瓶”、庞春梅的“梅”组合成的;明末清初涌现出一批才子佳人小说,其中相当一部分作品的书名是模仿了《金瓶梅》,如《玉娇梨》、《平山冷燕》、《金云翘传》、《春柳莺》、《雪月梅》等。

三是以书中事件发生的时间和地点命名。如《西厢记》就是以张生和崔莺莺爱情故事发生的地点来命名的;而《宋史》、《明史》等史书都是以所记录事件发生的时代命名的。

此外,文化发展对书籍命名也产生了重要影响:

一是按著作体例命名。在古籍中,许多书籍就是以古代的书籍分类命名的,如集部中就有许多直接以“集”命名的书籍。四部中的经书如《春秋公羊传》、《春秋毂梁传》、《毛氏故训传》等是阐明经义的书;《鲁故》、《韩故》、《齐孙氏故》是以时言解释古语的书;《大学章句》、《参同契章句》、《礼记章句》是离章辨句的书。著述体例的不同,使得书名有所差异。

二是按文学样式命名。“赋”是汉代最具代表性、最能彰显时代精神的一种文学样式,贾谊的《吊屈原赋》、司马相如的《上林赋》、张衡的《归田赋》等,都是以体裁命名的;古代的一些才子佳人小说,在书名上十分香艳,以引起读者的注意,如《绣榻野史》、《香闺秘记》、《花下缘》等。

三是按诗文、学术流派命名。唐代诗人韩僵的《香奁集》,就因他是辞多绮罗脂粉之语的“香奁体”诗派代表作家之一;北宋诗人杨亿、刘筠等人的诗作追求词藻、堆砌典故,是“西昆体”诗派的代表人物,所以他们的唱和集就名为《西昆酬唱集》;南宋刻书家陈起刊汇南宋“江湖诗派”诗人的作品集,就名为《江湖集》。

四是以典故命名。北齐颜之推的《颜氏家训》中有“学如牛毛,成如麟角”之句,唐代王棨借用此典,将自己的集子取名《麟角集》;《庄子·秋水》中有“计中国之在海内,不似稊米之在太仓乎”,宋代周紫芝就取此典,把自己的作品集取名《太仓稊米集》。

我国许多古籍的书名立意巧妙,让人玩味不已。从传世的古籍书名里.分明可见古人精神发展的轨迹,触摸到跳动的古代文化脉搏。



来源:文史知识

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意