拜年称呼难倒年轻人 网传“亲戚关系表”(图)

网上流传的“中国人亲戚关系图表” 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

“独一代”分不清堂姐表姐外甥侄子，“中国人亲戚关系图表”网上流传 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

昨天一早，家住长宁区天申大楼的大学生小沈，跟着父母出门拜年。就在前天晚上，小沈同学紧急“做功课”，从网上下载了时下颇为流行的“中国人亲戚关系图表”，为的就是走亲戚时能把堂兄表弟婶婶伯父之类的亲戚称谓叫准确。

概念模糊时常叫混

小沈同学对记者坦言，以前一直没搞懂堂姐与表姐、外甥与侄子的区别，上午要去爷爷的表妹家拜年，那么一大家子里有长辈有平辈也有晚辈，怎么才能称呼准确，的确要事先弄明白，“过去一直以为父系家族的平辈都是堂的，孰不知还要按父亲的兄弟姐妹不同性别作堂表之分。”

对此，民俗专家、上海文庙顾问顾延培说，现在的独生子女一代年轻人，对中国传统的家庭姻亲关系比较陌生，对亲戚的称谓更是比较模糊甚至时常叫混、叫乱。

网上流传称谓图表

就在今年中国新年前，网上流传的“中国人亲戚关系图表”颇受年轻人的追捧。该表分为家族方面的称谓、亲属方面的称谓、师友方面的称谓等三个部分，详细列举了人际关系方面的辈分大小和各种关系称谓。比如，对父亲的兄嫂称伯父伯母(大爷大娘)，对父亲的弟弟、弟媳称叔父叔母(叔叔婶婶)；对母亲的姑父、姑母，称外太姑父、外太姑母或姑姥爷、姑姥，男的自称外侄孙，女的自称外侄孙女；对丈夫(妻子)的其他家族及亲属，丈夫(妻子)怎么称呼，自己也应随之怎么称呼，不能计较年龄大小。而且，按中国人的传统，称别人的父亲、母亲时谓令尊和令堂，对别人称自己的父亲、母亲时谓家父和家母。

建议发放“亲情手册”

中华民族的亲戚关系条理分明且尊卑有序，比自己长一辈的称呼有姨父叔伯姑舅等，同辈的有兄弟姐妹嫂等，下一辈有侄甥等。中国人由姻亲而产生的亲戚关系相当庞杂，其派生出的各种称谓也是中华文化的一大特征。因此，这张新鲜出炉的亲戚关系图表，让许多人产生了共鸣，有网友甚至将其视作“拜年必备图”。

顾延培建议，应该将“亲戚关系称谓”的教育和普及纳入中华文明礼仪教育的一个重要组成部分，可以通过向市民发放“亲情手册”等方式，将民俗称谓搞准确并代代传承下去。

来源:新民晚报

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。