美国法官对新入籍公民的讲话令人震撼(组图)

弗吉尼亚西区新公民宣誓仪式，联邦法官进入时全体起立。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

这次有四十多名新公民入籍，从现场看入籍人员和前来陪同的家人坐满了法庭的整个观众席。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

入籍宣誓仪式过后，法官一一向新移民颁发入籍证书，并一一握手祝贺并合影留念。入籍的人中有耄耋老人，也有年轻人;有来自瑞士这样的欧洲福利国家，也有来自欠发达的非洲国家，当然也有中国移民。

不过所有这一切都不如法官对新移民以下的告诫令人震撼。

(1)首先是作为公民的权利。入籍后，你不应该变成亚裔美国人、非裔美国人、甚至墨西哥裔美国人、越南裔美国人、华裔美国人等，入籍了你就是美国人，你的权利和所有的美国人一样，受美国宪法第十四修正案保护，其中第一款明确指出，〝所有在合众国出生或归化合众国并受其管辖的人，都是合众国的和他们居住州的公民。任何一州，都不得制定或实施限制合众国公民的特权或豁免权的法律;不经正当法律程序，不得剥夺任何人的生命、自由或财产;在州管辖范围内，也不得拒绝给予任何人以平等法律保护〞。(这一条回答了国内一些不了解情况的人对〝二等公民〞的评论)

(2)其次是作为美国公民与他人、社区、国家和世界的关系。法官再次强调了美国三权分立、尤其是以〝我们人民〞(We the People)为核心的宪法，鼓励新移民对社区、国家和世界事务的参与、尊重和关爱，增加对政府的了解和监督，加强服务的承诺和对社会责任的履行。

(3)最后是美国公民和自己的关系。美国是一个公民社会，每个公民都要做到自我约束(self-control)和自力更生(self-reliance)，这包括对自己和家人身心健康的关爱、对欲望的控制和对自力更生精神的鼓励等。

这位联邦法官的寄语中并没有任何爱国主义教育的色彩，相反充满的是对公民本身权利的关照和保护，这种对生命个体的尊重给我和其他在场的人带来了强烈的心灵震撼，其效力胜过千万次空洞的说教宣传，让人自然而然产生出对于国家的认同感、归属感和自豪感。说穿了，〝美国梦〞的主体不过是〝个人〞和〝美国〞，前者通过自身努力改变人生，而后者为前者实现目标提供保障，这种在个体进行自我追求的同时又强化了其对于美国的国家认同，即是美国的公民意识罢了。

来源:作者博客

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。