难得听闻的天籁美声! 《不再苦苦寻找》(视频)



原创歌手凯蒂·曼蒂克(Katy Mantyk)(图片来源:视频截图)

【看中国2017年7月21日讯】这是一首美丽的歌,旋律优美,声音旷远,歌词深邃,歌手凯蒂·曼蒂克(Katy Mantyk)创作并演唱。


(录制版,下见现场版)

歌词:(中译文,英文原版见下文)

你可曾怀念?
那离开许久的家;
你虽然在这里长大,
但你却不属于这里,
不属于这里。

随着太阳落山,
你的眼睛抬起,
搜寻星空,
但不是为了爱,
不是为了爱。

我找到了路,路,
通过星星(回家)的路途;
不用再寻找,
这是你一直在等待的:
法轮大法
法轮大法,
法轮大法。

你辗转反侧,
每晚难以入眠,
你的脑中暴风骤雨,
你能平静吗?
你还能感受到平静吗?

你的心深深的刺痛
找寻对终极问题的答案
天堂,请发声
不要让我们再度坠落

我找到了回家的路
我找到了路,
我找到了路,

(重复)
路,
通过星星(回家)的路;
不用再寻找,
这是你一直在等待的:

法轮大法,
法轮大法,
法轮大法。

英文原版歌词

Don't you miss
Some long lost home;
You grew up here,
But you don't belong,
Don't belong.

As the sun goes down,
And your eyes rise up,
Searching the stars,
But not for love,
Not for love.

And I found the Way, the Way,
A path through the stars;
Search no more,
This is what you've been waiting for:
Falun Dafa,
Falun Dafa,
Falun Dafa.

You toss and turn
Each night without sleep;
Your mind's a storm;
Will you feel peace?
Will you ever feel peace?

Your heart aches deep
For answers to all;
Heaven please speak;
Don't let us fall.

And I found the Way home
I found the Way home
I found the Way,

x2 
The Way
A path through the stars;Oh
Search no more,
This is what you've been waiting for:

Falun Dafa,
Falun Dafa,
Falun Dafa

歌手凯蒂·曼蒂克(Katy Mantyk)和米卡·黑尔(Mika Hale)在四月二十五日演唱了凯蒂创作的《不再苦苦寻找》(英文名“Search No More”)的现场版,以支持停止对法轮大法(又名“法轮功”)的非法迫害,法轮大法是一个以真、善、忍为基础的、和平的自我修炼功法。

(文章仅代表作者个人立场和观点)

欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏

看完这篇文章您觉得

评论


看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.