彼得·巴菲特（Peter Buffett）、沃伦·巴菲特（Warren Buffett）和苏西·巴菲特（Susie Buffett）（图片来源：Jamie McCarthy/Getty Images）
【看中国2020年5月10日讯】1977年，沃伦·巴菲特（Warren Buffett）的儿子彼得（Peter）当时19岁。他获得了祖父农场收益的继承权，他的父亲将其转变为价值9万美元的伯克希尔·哈撒韦（Berkshire Hathaway）公司的股票。
那么，一个大学一年级的年轻人用这笔钱做了什么？买豪华轿车或海滨公寓？乘坐头等舱环游世界？作为巴菲特最小的孩子，他看到两个姐姐很快就烧光了大部分现金，他不想走那条路，而是决定成为一个音乐家。
他从斯坦福大学退学并搬到了旧金山的一个小单间公寓里，过着简朴的生活.当时他唯一的奢侈品就是录音设备。他创作，自己弹奏钢琴，自己录音制作。他在报纸上登广告，并从事无偿工作。
一天，在洗那部旧车时，一个几乎不相识的邻居停下来问彼得何以谋生。
“我是一个挣扎的作曲家，”他答道。
邻居将彼得介绍给了他的动画师女婿，那人正在为新开的有线电视频道做广告歌曲。后来该频道成为1980年代的一种文化定义现象，被称为MTV。
彼得是艾美奖获得者、音乐家和慈善家，现年62岁，已发行了十几张录音室专辑，大部分属于新时代和环境音乐类别。他还参与了广受好评的西方电影《与狼共舞》的配乐。
幸福的生活
彼得回想，他也可以走另一条路：从大学毕业，找到一份稳定而高薪的工作，也许在父亲的公司，同时保持其股票继承价值不变。到2020年，伯克希尔·哈撒韦公司1977年的9万美元股票到现在的价值将超过7000万美元。
不过，彼得“对此并不后悔。”因为他用那些钱买来了比金钱更有价值的东西：时间。那段时间让他在完成自己喜爱的工作中获得了成功。
他说：“我过着幸福的生活。”
做喜欢的事
彼得表示，在童年父亲就教他，工作重点不是赚尽可能多的钱，而是要做你喜欢的事情，使你每天早晨高兴起来的事情。
沃伦·巴菲特（Warren Buffett）仍然住在彼得童年的房子里。自1964年以来，巴菲特基本上保持着相同的惯例——他每天开车去上班，在相同的停车位上停车，在同一座建筑物上班。他的儿子解释说，这是作为一个传奇投资者的“老套”，因为他“热爱自己的工作”。
如果没有数百个小时的无薪时间摆弄录音设备，彼得就找不到自己音乐之路。 他写道，“这样做需要耐心和时间。”
彼得说，如果他有一大笔钱，并且一直顺遂，就不会在困难的时期对自己和自己的韧性有那么多的了解。
他说，父亲在情感上给予了很多支持，但父母却很少用支票表达。他坦诚，父亲拒绝让他走一条轻松的路是一种爱，好像在说，“我相信你，而且你不需要我的帮助。”
基本的善良无法用美元来衡量
彼得提到他童年的社区时说，爱很重要，幸福与社区是否富裕，与房子的大小没有关系。邻里之间的互相交谈，互相关注很重要。彼得的社区允许孩提时代的他信任别人，世界的基本善良是无法用美元来衡量的。
他说，如果信任是使我们以愉快的姿态与世界相处的核心价值，那么宽容是同等重要的品质，它使我们能够处理差异和冲突。
彼得自豪地表示，我的父母积极参与了五十年代末和六十年代初的民权斗争。宽容是他在家中吸收的关键价值观之一。但是，一个人永远都不应将容忍视为理所当然，而应积极努力地去培养它。
“如果种族主义是我一生中对宽容的最严峻考验，那么它当然不是唯一可以被覆盖和可以汲取教训的领域，”彼得说。
责任编辑:石子
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
