美國前總統布希回憶9•11及拉登之死(圖)

2011-07-30 21:43 作者: 唐安妮
手機版 简体 5個留言 列印 特大


2001年,美國前總統喬治·布希在佛羅里達的一間教室裡被告知9·11襲擊的消息(圖片:路透社)

【看中國記者唐安妮編譯報導】5月時,美國國家地理頻道罕有的採訪到前總統喬治•布希(George W. Bush)。採訪中,布希首次回憶9•11和拉登之死。

9•11發生時布希正在佛羅里達一間教室裡看望孩子們。當部下走過來小聲告知他襲擊的消息後,布希回憶道,「我第一個反應是憤怒:誰會對美國幹這樣的事?然後我馬上將注意力轉回到孩子們身上,感覺到很鮮明的對比:襲擊的殘忍和孩子們的純真」。

布希說,看見教室後面的記者們正忙著通過他們的手機接收襲擊的消息,「那畫面就像看一部幽默片」。

布希說他馬上意識到教室內外的眾人此刻都會在注視著他的反應。「所以我決定不跳起來馬上離開。我不想嚇到孩子們,我想表現出冷靜。」

所以布希選擇了繼續平靜的坐在教室裡,幾分鐘後才離開。他說,「我已經歷過足夠多的危機,知道危機來臨時身為領袖應該做的第一件事就是表現出冷靜」。

採訪中,布希還談到5月1日,他與妻子勞拉正在達拉斯一家餐館裡用餐時,歐巴馬總統打來電話,在向全國宣布本•拉登已被打死之前,先將此消息告知了布希。

布希說,「我並沒有……感到有什麼巨大的開心感,或狂喜。我只是有一種解脫感,和充滿感恩,因為正義得到了伸張」。

(文章來源:英國《每日電訊報》,澳洲《悉尼晨鋒報》,點擊查看原文一 原文二

来源:看中國論壇

本文短网址: 版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員


歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

神韻晚會
神韻作品
捐助
退党

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意